翻訳　英語　日本語: intrude

1 さし出る, しゃしゃり出る, まかり出でる, 侵入, 出しゃばる, 割りこむ, 差しでる, 差し出る, 差出る, 押し掛ける, 罷りいでる, 罷り出でる, 罷出でる, 踏み出す, 踏出す, 進みでる, 進み出る, 進出る.

2 さし立てる, つき立てる, ぶっ叩く, ぶん殴る, 刺す, 刺突, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 打ち叩く, 打ったたく, 打っ叩く, 打叩く, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突く, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 衝く.

3 しゃしゃり出る, 中断, 侵入, 出しゃばる, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 妨害, 妨碍, 差しでる, 差出る, 干渉, 押し掛ける, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.

4 しゃしゃり出る, 侵す, 侵入, 侵害, 侵寇, 侵掠, 侵攻, 侵犯, 侵略, 出しゃばる, 割りこむ, 占拠, 占領, 喰い込む, 喰込む, 差しでる, 差出る, 打ち入る, 押し掛ける, 攻めこむ, 攻めよる, 攻め入る, 攻め込む, 攻込む, 立ち入る, 立入る, 討ち入る, 食いこむ, 食い込む, 食込む.

5 しゃしゃり出る, 侵入, 出しゃばる, 割りこむ, 勃発, 吹きだす, 吹き出す, 吹出す, 噴きだす, 噴き出す, 噴出, 噴出す, 差しでる, 差出る, 押し掛ける, 沸き起こる, 沸き起る, 迸発.

6 せんさくする, 洗い立てる, 詮索する.

7 はいり込む, 侵す, 侵入, 侵害, 入りこむ, 入り込む, 入る, 入込む, 喰い込む, 喰込む, 潜りこむ, 潜り込む, 立ちいる, 立ち入る, 立入る, 這入り込む.

8 侵す, 侵入, 侵害, 侵寇, 侵掠, 侵攻, 侵犯, 侵略, 占拠, 占領, 反する, 喰い込む, 喰込む, 打ち入る, 攻めこむ, 攻めよる, 攻め入る, 攻め込む, 攻込む, 立ち入る, 立入る, 討ち入る, 食いこむ, 食い込む, 食込む.

9 侵す, 侵入, 侵害, 反する, 犯す, 立ち入る, 立入る.