翻訳　日本語　英語: 冷やか

1 Arctic, cold, frigid, frosty, frozen, gelid, glacial, icy, polar, wintry.

2 aloof, chilly, cold, distant, far, far-off, faraway, outback, remote, removed, upstage.

3 ambagious, circumlocutious, circumlocutory, distant, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, periphrastic, wintry.

4 apathetic, chilly, cold, coldhearted, cool, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, impassive, indifferent, stolid, wintry.

5 apathetic, cold, indifferent, unkind.

6 barbarous, brutal, cold, cold-blooded, cruel, fell, hardhearted, inhuman, insensate, pitiless, remorseless, roughshod, ruthless, savage, stonyhearted, unfeeling, unpitying, vicious.

7 bracing, brisk, cool, fresh, refreshful, refreshing, tonic.

8 callous, cold, coldhearted, cool, dry, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, indurate, pachydermatous, wintry.

9 chilly, cold, cold-blooded, detached, frigid, frosty, frozen, glacial, hostile, icy, impassive, inhuman, insensate, stolid, unaffectionate, uncaring, uncongenial, uncordial, unfriendly, wintry.

10 cold, cold-blooded, dusty, frigid, inhuman, insensate, moth-eaten, stale.

11 cold, unfriendly, unsociable.

12 cool, coolheaded, nerveless.

13 crisp, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, nipping, nippy, rimed, rimy, snappy, wintry.

14 fixed, flash-frozen, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, quick-frozen, rooted, stock-still, wintry.

15 frigid, frosty, frozen, glacial, icy, wintery, wintry.