Словненя

Переклад англійською з японської: 其れ相応

Словник: main
其れ相応
名詞
1 adequacy, adequateness, advisability, appropriateness, cogency, felicitousness, felicity, fitness, fittingness, rightness, rigor, rigour, validity.
2 fitness, fittingness, physical fitness, seaworthiness.
形容詞
1 able, able-bodied, adequate, adequate to, capable, condign, desirable, equal, equal to, fit, fitting, meet, proper, right, suitable, suited, up to, worthy.
2 able, adequate, adequate to, apposite, apt, capable, condign, desirable, equal, equal to, fit, fitting, meet, pertinent, proper, right, suitable, suited, up to, worthy.
3 adequate, adequate to, advisable, capable, condign, convenient, desirable, equal, equal to, expedient, fit, fitting, meet, proper, right, suitable, suited, up to, worthy.
4 adequate, adequate to, apposite, appropriate, apt, capable, condign, desirable, equal, equal to, fit, fitting, happy, harmonious, meet, pertinent, proper, right, seasonable, suitable, suited, timely, up to, well timed, well-chosen, well-timed, worthy.
5 adequate, adequate to, apposite, appropriate, apt, capable, correct, decent, eligible, enough, equal, equal to, fit, fitting, good, half-hearted, halfhearted, happy, harmonious, lukewarm, meet, moderate, pertinent, proper, right, ripe, suitable, suited, temperate, tepid, up to, well-chosen.
6 adequate, adequate to, apposite, appropriate, apt, capable, correct, decent, enough, equal, equal to, fair, fairish, fit, fitting, happy, harmonious, meet, pertinent, proper, reasonable, right, suitable, suited, up to, well-chosen.
7 adequate, adequate to, capable, condign, correct, desirable, equal, equal to, fit, fitting, happy, healthy, intelligent, level-headed, levelheaded, meet, proper, right, sound, suitable, suited, up to, well-chosen, worthy.
8 adequate, adequate to, capable, condign, desirable, equal, equal to, favorable, favourable, fit, fitting, meet, proper, right, suitable, suited, up to, worthy.
9 adequate, apposite, appropriate, apt, correct, equal, fair, fairish, fitting, meet, pertinent, proper, reasonable, right, sensible, valid.
10 adequate, appropriate, becoming, comely, comme il faut, decent, decorous, enough, equal, fair, fairish, fit, proper, proportionate, reasonable, right, seemly, suitable, suited.
11 analogous, comparable, correspondent, corresponding, like, proportionate, suitable, suited.
12 appropriate, becoming, comely, comme il faut, decent, decorous, desirable, fitting, meet, seemly, suitable, suited, worthy.
13 appropriate, becoming, comely, comme il faut, decent, decorous, fit, fitting, good, meet, proper, right, ripe, seemly, suitable, suited.
14 appropriate, correct, fair, fairish, just, proper, reasonable, right.
15 appropriate, due, proper, right.
16 appropriate, moderate, modest, restrained, small, temperate.
17 harmonious, proportionate, symmetrical.