Переклад англійською з японської: 光線

1 Calamus, Peter, barb, beam, beam of light, cock, diaphysis, dick, dig, gibe, irradiation, jibe, lance, light beam, pecker, prick, putz, quill, ray, ray of light, rotating shaft, scape, shaft, shaft of light, shot, slam, spear, tool.

2 Christ Within, Inner Light, Light, Light Within, Spark, brightness, brightness level, igniter, ignitor, illumination, light source, lighter, lighting, lightness, luminance, luminosity, luminousness, sparkle, twinkle, visible light, visible radiation.

3 Christ Within, Inner Light, Light, Light Within, Sun, illumination, light source, lighting, lightness, sunlight, sunshine, visible light, visible radiation.

4 Light, Spark, source of illumination, sparkle, twinkle, visible light, visible radiation.

5 Light, beam, beam of light, irradiation, light beam, ray, ray of light, shaft, shaft of light, visible light, visible radiation.

6 Light, lightness, source of illumination, visible light, visible radiation.

7 Re, beam, beam of light, electron beam, irradiation, light beam, ray, ray of light, shaft, shaft of light.

8 Sharpie, beam, beam of light, busy bee, eager beaver, irradiation, light beam, live wire, ray, ray of light, shaft, shaft of light, sharpy.

9 actinotherapy, beam, beam of light, irradiation, light beam, radiation, radiation therapy, radiotherapy, ray, ray of light, shaft, shaft of light.

10 balance beam, beam, beam of light, electron beam, irradiation, light beam, radio beam, ray, ray of light, shaft, shaft of light.

11 beam, beam of light, electron beam, irradiation, light beam, luminous flux, ray, ray of light, shaft, shaft of light.

12 beam, beam of light, faggot, fagot, irradiation, light beam, ray, ray of light, shaft, shaft of light.