Переклад українською з японської: 仕掛ける

1 бороти.

2 вести, провадити, проводити.

3 вибирати, вибрати, визбирувати, вишукувати, відбирати, довбати, дражнити, збирати, здирати, знімати, зривати, зібрати, зірвати, клювати, колупати, красти, набирати, набрати, обдирати, обкрадати, общипувати, очищати, перебирати, пиляти, протикати, підбирати, підстрелити, підібрати, рвати, розпушувати, скидати, сколупувати, скупчувати, сортувати, схоплювати, чистити, шукати, їсти.

4 вирушати, жолобити, почати, починати, розпочати, рушати, стартувати.

5 влаштовувати, встановити, встановлювати, збирати, монтувати, поміщати, саджати, садовити, улаштовувати, установити, установлювати, установляти.

6 встановити, встановлювати, задавати, задати, затискати, затискувати, затиснути, зціпити, зціплювати, класти, налагоджувати, налагодити, подавати, покласти, посадити, поставити, призначати, призначити, прикріпити, прикріплювати, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, садити, ставити, стискати, стискувати, стиснути, сісти, твердіти, установити, установлювати.

7 діставати, дістати, здобувати, здобути, одержати, одержувати, отримати, отримувати, придбати, приходити, приїжджати, приїхати, ставати, стати.

8 займати, зайняти, залучати, замовити, замовляти, зобов'язувати, наймати, найняти, обручитися, приваблювати, ручатися, ручитися, утягувати, ґарантувати.

9 йти, поїхати, проходити, піти, ходити, іти, їздити, їхати.

10 намагатися.

11 починати, розпочати, розпочинати.

12 починати, ручатися, ручитися, ґарантувати.