Перевод с японского на английский: 仕でかす

1 assault, breach, break, commit, deconsecrate, desecrate, dishonor, dishonour, go against, infract, offend, outrage, perpetrate, profane, pull, rape, ravish, sin, transgress, trespass, unhallow, violate.

2 attract, commit, deplumate, deplume, displume, draw, draw in, draw out, extract, force, get out, overstretch, perpetrate, pluck, pull, pull in, pull out, pull up, rend, rip, rive, root for, take out, tear.

3 be amiss, confound, confuse, fail, go wrong, misapprehend, miscarry, misconceive, misconstrue, misinterpret, misunderstand.

4 betray, bomb, break, break down, conk out, die, fail, flunk, flush it, give out, give way, go, go bad, go wrong, miscarry, neglect, run out.

5 blunder, boob, drop the ball, fail, go wrong, goof, miscarry, sin.

6 bomb, break, cave in, collapse, fail, fall flat, fall in, fall through, flop, flunk, flush it, founder, give, give way, go wrong, miscarry.

7 charge, commit, confide, consecrate, dedicate, devote, entrust, give, institutionalise, institutionalize, intrust, invest, perpetrate, place, practice, pull, put, send, trust.

8 commit, do, execute, fail, go wrong, miscarry, perform, perpetrate, pull.

9 commit, do work, function, go, operate, perpetrate, pull, run, work.

10 fail, go wrong, miscarry, misconduct, mishandle, misinform, mislead, mismanage.

11 fail, go wrong, miscarry, misidentify, mistake.

12 fail, go wrong, miscarry, stumble, trip, trip up.