Translation Japanese Spanish: 丁寧

1 abundante, aceptable, acertado, adecuado, amplio, apropiado, apto, bastante, capaz, completo, conveniente, copioso, cuidadoso, idóneo, indicado, meticuloso, minucioso, profundo, satisfactorio, suficiente.

2 afable, afectuoso, amable, amigable, amistoso, bonachón, bondadoso, cordial, cálido, favorable, simpático.

3 agradable, bonito, buen, decente, simpático.

4 amable, gracioso.

5 amplio, completo, exhaustivo, extremo, general, global, meticuloso, minucioso, profundo, severo.

6 cauteloso, cauto, cuidadoso, precavido, prudente.

7 civilizado, correcto, cortés, cultivado, cumplido, cívico, educado, fino, gentil, ordenado, refinado, sistemático.

8 cominero, meticuloso, minucioso, pejiguero, profundo, puntilloso, puñetero, quisquilloso.

9 completo, consumado, meticuloso, minucioso, perfecto, profundo.

10 cuidadoso, detallado, detenido, meticuloso, minucioso, profundo.

11 cuidadoso, fino, liso, llano.

12 cuidadoso, maduro.

13 excepcional, extraordinario.

14 serio.