Переклад англійською з японської: ボーダーライン

1 Bond, alliance, border, bound, boundary, brim, brink, connection, connexion, edge, edging, family relationship, flange, gallery, human relationship, joining, karma, kinship, lip, margin, molding, moulding, perimeter, relation, relationship, rim, threshold, veranda, verandah, verge.

2 allowance, bank, border, edge, leeway, margin, perimeter, security deposit, tolerance.

3 allowance, border, gross profit, gross profit margin, leeway, margin, perimeter, security deposit, tolerance.

4 auto, automobile, border, borderline, boundary line, car, delimitation, engine, locomotive, locomotive engine, machine, machinery, mete, motorcar, railway locomotive.

5 boarder, border, lodger, margin, perimeter, roomer.

6 border, borderline, bound, boundary, boundary line, bounds, brink, delimitation, mete, threshold, verge.

7 border, borderline, bound, boundary, boundary line, bounds, contrast, delimitation, demarcation, demarcation line, dividing line, edge, limit, line, margin, mete, perimeter.

8 border, borderline, boundary line, delimitation, edge, margin, mete, molding, moulding, perimeter.

9 border, borderline, boundary line, delimitation, frontier, mete.

10 border, bound, boundary, bounds, brink, demarcation, demarcation line, edge, limit, margin, perimeter, threshold, verge.

11 border, bound, boundary, bounds, crisis, demarcation, demarcation line, edge, limit, margin, perimeter.

12 border, bound, boundary, bounds, margin, perimeter, place, station.

13 border, bound, boundary, brim, brink, corner, edge, end, extremity, gross profit, gross profit margin, head, margin, nook, perimeter, point, terminal, threshold, verge.

14 border, circumference, margin, perimeter.