Переклад англійською з японської: みみっちい

1 Lilliputian, fiddling, footling, junior-grade, little, lower-ranking, lowly, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, secondary, small-minded, subaltern, trivial.

2 airless, blocked, close, close-minded, closed, closed in, closed-minded, confining, cured, fast, healed, introvertish, out of use, petty, recovered, shut, shut-in, small-minded, stuffy, unaired, unopen, unsympathetic.

3 base, mean, meanspirited, petty, small-minded.

4 bum, cheap, cheesy, chinchy, chintzy, crummy, narrow, narrow-minded, petty, punk, sleazy, small-minded, tinny.