Переклад англійською з японської: どんよりとした

1 annoying, arduous, backbreaking, boring, bothersome, deadening, dull, galling, grueling, gruelling, hard, heavy, ho-hum, irksome, irritating, laborious, leaden, lumbering, nettlesome, operose, pesky, pestering, pestiferous, plaguey, plaguy, ponderous, punishing, slow, teasing, tedious, tiresome, toilsome, vexatious, vexing, wearisome.

2 blue, dark, depressed, dingy, disconsolate, dismal, dispirited, down, down in the mouth, downcast, downhearted, drab, drear, dreary, dull, gloomy, grim, leaden, low, low-spirited, sorry, unpleasant.

3 boring, deadening, dense, dim, dull, dumb, ho-hum, irksome, leaden, muffled, muted, obtuse, slow, sluggish, softened, tedious, thudding, tiresome, wearisome.

4 boring, deadening, dull, gray, grayish, grey, greyish, ho-hum, irksome, leaden, slow, tedious, tiresome, unenlivened, wearisome.

5 dull, heavy, leaden, plodding, weighted.