翻訳　ウクライナ語　日本語: підходящий

1 あてはまる, 似つかわしい, 似合わしい, 健やか, 健全, 健康, 合う, 合目的, 合目的的, 手ごろ, 相応, 適切, 適当.

2 ありがたい, 好ましい, 好意的, 有り難い, 有難い, 色好い, 色良い.

3 いい, ただしい, もって来い, もっとも, よい, よろしい, 似つかわしい, 似合わしい, 公正, 剴切, 善い, 好い, 妥当, 宜しい, 尤も, 慥か, 持ってこい, 持って来い, 本当, 正しい, 正善, 正確, 然るべき, 然る可き, 的確, 相応, 確か, 精確, 良い, 適した, 適任, 適切, 適当, 適正, 順当, 順道.

4 いい, ふさわしい, ゆかしい, よい, 似あわしい, 似つかわしい, 似つかわしげ, 似つこらしい, 似付かわしい, 似付かわしげ, 似合しい, 似合わしい, 充分, 分相応, 十分, 善い, 好い, 相応, 相応しい, 良い, 適切, 適当.

5 いろいろ, ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, さまざま, とりどり, まぜこぜ, 取り取り, 多様, 多種多様, 様々, 様様, 種々, 種々雑多, 種種, 色々, 色色, 雑多.

6 ふさわしい, 好ましい, 思わしい, 有らまほしい, 望ましい, 相応しい, 願わしい.

7 まとも, もって来い, よろしい, プロパー, 似つかわしい, 似合わしい, 剴切, 固有, 妥当, 宜しい, 持ってこい, 持って来い, 本式, 本格的, 正しい, 正式, 然るべき, 然る可き, 相応, 適した, 適任, 適切, 適当, 適正, 順当, 順道.

8 利発, 合目的, 合目的的, 妥当, 的確, 賢い, 適切, 適当, 適確.

9 合同.

10 条件を満たした, 資格のある, 適格の.

11 適当, 適格.