Переклад японською з англійської: tar

1 クルー, セーラー, マドロス, 乗り組, 乗り組み, 乗り組み員, 乗務員, 乗員, 乗組, 乗組み, 乗組み員, 乗組員, 搭乗員, 水主, 水兵, 水夫, 水手, 海兵, 海員, 舟人, 舟手, 舟方, 船乗, 船乗り, 船人, 船員, 船手, 船方.

2 ジャッキ, ジャック, マドロス, 万力, 乗組員, 人夫, 人足, 労務者, 土工, 土方, 工夫, 役夫, 手玉, 水主, 水兵, 水夫, 水手, 波羅蜜, 海員, 肉体労働者, 舟人, 舟手, 舟方, 船乗, 船乗り, 船人, 船手, 船方.

3 セーラー, パッセンジャー, マドロス, 乗り手, 乗り組み員, 乗客, 乗手, 乗組み, 乗組み員, 乗組員, 客, 旅客, 水主, 水兵, 水夫, 水手, 海兵, 海員, 舟人, 舟手, 舟方, 船乗, 船乗り, 船人, 船員, 船客, 船手, 船方.

4 セールストーク, タール, ピッチ, ピッチショット, ピッチング, 傾, 傾き, 傾斜, 傾斜度, 勾配, 商い口, 商口, 投球, 振, 振り, 縦揺れ, 調子, 音の高さ, 音調.

5 タール, ピッチ, マドロス, 乗組員, 水主, 水兵, 水夫, 水手, 海員, 舟人, 舟手, 舟方, 船乗, 船乗り, 船人, 船手, 船方.

6 ネリー・ブライ, マドロス, 乗組員, 水主, 水兵, 水夫, 水手, 海員, 舟人, 舟手, 舟方, 船乗, 船乗り, 船人, 船手, 船方.

7 マドロス, 乗組員, 口, 水主, 水兵, 水夫, 水手, 海員, 舟人, 舟手, 舟方, 船乗, 船乗り, 船人, 船手, 船方.