翻訳　英語　スペイン語: svelte

1 afilado, agudo, civilizado, cortés, cultivado, cursi, delgado, delicado, distinguido, diáfano, educado, elegante, esbelto, estilizado, fino, gentil, incisivo, ligero, mordaz, penetrante, refinado, sutil, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente.

2 agil, blando, flexible, ligero, suave, tierno.

3 agil, civilizado, cortés, cultivado, educado, fino, gentil, ligero, refinado.

4 agil, cortés, cultivado, culto, delgado, delicado, distinguido, esbelto, estilizado, fino, ligero, refinado, urbano.

5 agil, delgado, delicado, esbelto, escaso, estilizado, fino, ligero.

6 agil, dinámico, diáfano, enérgico, fino, fluido, frívolo, ligero, raudo, rápido, suave, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, ágil.

7 agil, elástico, flexible, influenciable, ligero, susceptible, ágil.

8 atento, considerado, cursi, delgado, delicado, dificultoso, difícil, duro, débil, enfermizo, esbelto, estilizado, exquisito, fino, frágil, macilento, quebradizo, refinado, sutil.

9 chico, delgado, delicado, esbelto, escaso, estilizado, fino, insustancial, pequeño, poco.

10 civilizado, correcto, cortés, cultivado, culto, cumplido, cívico, distinguido, educado, fino, gentil, refinado, urbano.

11 civilizado, cortés, cultivado, culto, delicado, distinguido, educado, elegante, exquisito, fino, gentil, puro, refinado, urbano.

12 cortés, cultivado, culto, distinguido, docto, erudito, ilustrado, instruido, letrado, refinado, sabio, urbano.

13 cortés, cultivado, culto, distinguido, elegante, eminente, excelente, fino, florido, gran, refinado, selecto, superior, urbano.

14 cortés, cultivado, culto, distinguido, refinado, sofisticado, urbano.

15 debilitado, delgado, delicado, débil, esbelto, estilizado, fino, flojo, frágil, quebradizo.

16 delgado, delicado, débil, esbelto, estilizado, estrecho, fino, flojo, sutil.