Translation English Japanese: surrender

1 お手上げ, コンセプション, コンセプト, センス, 事理, 勘, 察知, 念, 意味, 感性, 感覚, 検出, 概念, 概念作用, 概念構成, 考え, 覚悟, 観念, 訳, 諦め, 諦念, 諦観.

2 お手上げ, ニルバナ, ニルバーナ, ニルヴァーナ, 円寂, 大悟, 彼岸, 悟り, 悟道, 成仏, 涅槃, 菩提, 覚悟, 観念, 諦め, 諦念, 諦観, 開悟.

3 お手上げ, 委棄, 思切, 思切り, 抛棄, 放棄, 断念, 棄却, 見切り, 覚悟, 観念, 諦め, 諦念, 諦観, 遺棄.

4 お手上げ, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 投降, 明け渡し, 条件付き降伏, 自首, 覚悟, 観念, 諦め, 諦念, 諦観, 降伏, 降参, 降服.

5 お手上げ, 致仕, 覚悟, 観念, 諦め, 諦念, 諦観, 辞任, 辞職, 辞職願, 辞表, 退位, 退社, 退職, 進退伺.

6 たそがれ, オータム, フォール, 下り坂, 下落, 不良化, 低下, 低減, 低落, 傾倒, 入りがた, 入り方, 入方, 凋落, 商秋, 堕罪, 堕落, 墜落, 夕, 夕ぐれ, 夕べ, 夕まぐれ, 夕やみ, 夕刻, 夕暮, 夕暮れ, 夕間暮, 夕間暮れ, 夕闇, 失陥, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 投降, 日の暮, 日の暮れ, 日暮, 日暮れ, 昏黄, 暮れ, 暮れ合い, 暮れ方, 暮れ暮れ, 暮合, 暮合い, 条件付き降伏, 没落, 減少, 滅亡, 火ともし頃, 火灯し頃, 火点しごろ, 火点し頃, 火点頃, 灯点し頃, 片夕暮, 片夕暮れ, 王莽が時, 破滅, 秋, 秋場, 秋季, 秋日, 秋期, 秋節, 落し, 落下, 薄暮, 薄暮れ, 衰亡, 転倒, 転落, 逢魔が時, 降下, 降伏, 降参, 降服, 顛落, 黄昏, 黄昏時.

7 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 忍従, 恭順, 投稿, 投降, 服従, 条件付き降伏, 降伏, 降参, 降服.

8 見殺し.

1 あたる, ギブアップ, ダウン, 下だる, 下る, 伏する, 刺さる, 墜ちる, 墜る, 墜下, 墜落, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 屈伏, 屈服, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 帰伏, 帰服, 当たる, 当る, 打つ, 投降, 注ぐ, 突き刺さる, 落ちる, 落る, 落下, 観念, 転落, 降り注ぐ, 降る, 降伏, 降参, 降服, 雨飛.

2 あてがう, くださる, くれる, さし上げる, する, つけ加える, もたらす, ギブ, プラス, 上げる, 下さる, 下される, 下す, 与える, 交付, 交附, 付け加える, 付す, 付与, 付加, 供与, 充てる, 割譲, 加える, 受けわたす, 受け容れる, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 呉れて遣る, 呉れる, 喰せる, 喰らわす, 喰らわせる, 喰わす, 喰わせる, 奉ずる, 宛がう, 屈する, 差しあげる, 差し上げる, 差し出す, 差し許す, 差上げる, 引き渡す, 引渡す, 当てる, 恤む, 手放す, 手渡す, 承認, 投げだす, 投与, 投出す, 抛擲, 抛棄, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 放棄, 施与, 明かす, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 渡す, 生じる, 生む, 科する, 経つ, 経る, 給う, 給る, 給餌, 置く, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 許す, 許可, 認める, 課す, 課する, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 賜う, 賜る, 賜わる, 賦する, 賦課, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 超す, 越す, 足す, 述べる, 通す, 通り過ぎる, 通る, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ごす, 過去る, 遣す, 遣る, 遣わす, 開く, 附与, 食せる, 食らわせる, 食わす, 食わせる.

3 あてがう, くれる, さし上げる, さし出す, しぶしぶ支払う, ギブ, 上げる, 下される, 与える, 付与, 伝える, 伝達, 供与, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受授, 受渡し, 受渡す, 呈する, 呈出, 呉れて遣る, 呉れる, 回付, 奉ずる, 宛がう, 寄越す, 差しあげる, 差しだす, 差し上げる, 差し出す, 差上げる, 差出す, 引き渡す, 引渡す, 恤む, 手放す, 手渡す, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 提出, 搬送, 放棄, 施与, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 渡す, 移す, 移らす, 移付, 移動, 移転, 移送, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 転移, 転送, 輸する, 輸送, 述べる, 送致, 送配, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 運ぶ, 運搬, 運輸, 運送, 遣す, 遣る, 遣わす, 遷す, 遷らす, 附与.

4 あてがう, くれる, さし上げる, しぶしぶ支払う, ギブ, 上げる, 下される, 与える, 乗り移す, 乗り移る, 付与, 供与, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受授, 受渡し, 受渡す, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 屈する, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 引き渡す, 引渡す, 恤む, 手ばなす, 手放す, 手渡す, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 放す, 放擲, 放棄, 施与, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 書き換える, 書き替える, 書換える, 渡す, 移駐, 給う, 繰り越す, 繰越す, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与.

5 うち切り, とり止まる, とり止める, ほうりだす, ほうる, ギブアップ, ストップ, 万歳, 下る, 与える, 中止, 伏する, 停める, 停止, 割譲, 参る, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 喪失, 失う, 失くす･無くす, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 廃す, 廃する, 廃棄, 引き渡す, 引渡す, 得点を許す, 思断つ, 手ばなす, 手放す, 打ち切り, 打ち切る, 投げだす, 投出す, 投降, 抛る, 抛擲, 抛棄, 捨てる, 措く, 放す, 放る, 放擲, 放棄, 断ちきる, 断つ, 断念, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 棄てる, 棄権, 止す, 止める, 止らす, 渡す, 留める, 癈棄, 終える, 絶つ, 絶念, 置く, 観念, 許す, 諦める, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 辞す, 辞する, 辞める, 辞任, 辞職, 退く, 退身, 退陣, 降りる, 降る, 降伏, 降参, 降服.

6 かくまう, ギブアップ, 下る, 伏する, 伏せる, 包みかくす, 包み隠す, 包隠す, 匿う, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 忍ばせる, 投降, 押しかくす, 押し隠す, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 晦ます, 暗ます, 没する, 潜まる, 潜める, 潜伏, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 蓋う, 蔵匿, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 観念, 降る, 降伏, 降参, 降服, 陰蔽, 隠しだて, 隠し立て, 隠す, 隠れる, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠立て, 隠蔽, 面隠, 面隠し.

7 くずれ落ちる, 与える, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 和らぐ, 寄越す, 屈する, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 引き渡す, 引渡す, 弛む, 弱まる, 手放す, 手渡す, 投げだす, 投出す, 折れる, 抛擲, 抛棄, 放棄, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 服する, 渡す, 生じる, 生む, 緩む, 衰える, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 遣す, 鎮まる, 静まる.

8 さし出す, さし立てる, さし遣わす, し果せる, し遂げる, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 与える, 仕向ける, 仕向る, 使わす, 全う, 全うする, 出す, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 向かわせる, 向ける, 完うする, 完了, 完遂, 寄こす, 寄越す, 届ける, 履行, 差したてる, 差しだす, 差し出す, 差し立てる, 差し遣す, 差し遣わす, 差出す, 差立てる, 差遣, 差遣す, 差遣わす, 引き渡す, 引渡す, 成しとげる, 成し遂げる, 手放す, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 搬送, 放棄, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 果たす, 派する, 派出, 派遣, 渡す, 為しとげる, 為し遂げる, 為抜く, 為果せる, 発しる, 発送, 積み出す, 納める, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 貫徹, 送りこむ, 送りだす, 送りつける, 送りとどける, 送り付ける, 送り出す, 送り届ける, 送り込む, 送る, 送付, 送付ける, 送出, 送出す, 送届ける, 送致, 送込む, 送達, 送配, 逓送, 遂げる, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り遂げる, 遣る, 遣わす, 遣遂げる, 配る, 配送, 配達.

9 しぶしぶ支払う, パス, 与える, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受授, 受渡し, 受渡す, 寄越す, 届ける, 差し出す, 引き渡す, 引渡す, 戻す, 手放す, 手渡す, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 搬送, 放棄, 明かす, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 残す, 渡す, 申しでる, 申し出る, 申出る, 納める, 経つ, 経る, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 超す, 越す, 返す, 返上, 返付, 返却, 返戻, 返納, 返還, 返附, 述べる, 送りとどける, 送り届ける, 送届ける, 送致, 送達, 送配, 逓送, 通す, 通り過ぎる, 通る, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ごす, 過去る, 遣す, 遺す, 遺贈, 還元, 配る, 配送, 配達.

10 しぶしぶ支払う, 与える, 出産, 分娩, 割譲, 助く, 助ける, 助け出す, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受授, 受渡し, 受渡す, 届ける, 引き渡す, 引渡す, 手放す, 扶く, 扶ける, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 搬送, 放棄, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出, 救出す, 救助, 救援, 救済, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 渡す, 生す, 生みおとす, 生みだす, 生み出す, 生み落す, 生み落とす, 生む, 生出, 生出す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産み落す, 産み落とす, 産む, 産出す, 申し渡す, 納める, 言い渡す, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 輔く, 輔ける, 送りとどける, 送り届ける, 送届ける, 送致, 送達, 送配, 逓送, 配る, 配送, 配達.

11 しぶしぶ支払う, 与える, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受授, 受渡し, 受渡す, 引き渡す, 引渡す, 手放す, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 放棄, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 渡す, 立ちのく, 立ち退く, 立退く, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す.

12 たれ下がる, つり下げる, ぶら下がる, ぶら下る, ギブアップ, ダウン, 下がる, 下だる, 下る, 伏する, 低下, 低落, 傾く, 取り下げる, 取下げる, 吊り下がる, 吊るさがる, 吊る下がる, 否む, 垂れさがる, 垂れる, 垂れ下がる, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 引き上げる, 引き下がる, 引き去る, 引き取る, 引き揚げる, 引っ込む, 引上げる, 引下がる, 引下る, 引去る, 引取る, 後じさり, 後ずさり, 後退, 後退り, 後退る, 後進, 懸垂, 投降, 拒む, 斥く, 減る, 立ち退く, 背進, 臥せる, 落ちる, 落ち込む, 落っこちる, 落る, 衰える, 観念, 退く, 退る, 釣り下がる, 降る, 降伏, 降参, 降服.

13 ほうりだす, ほうる, 与える, 割譲, 取り離す, 取離す, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 廃す, 廃する, 廃棄, 引き渡す, 引渡す, 手ばなす, 手放す, 手離す, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 捨てる, 放す, 放擲, 放棄, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 棄てる, 渡す, 癈棄, 解き放す, 解き放つ, 解き離す, 解放, 解放す, 解放つ, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡.

14 ほうりだす, ほうる, 与える, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 廃す, 廃する, 廃棄, 引き渡す, 引渡す, 手ばなす, 手放す, 打ち捨てる, 打ち棄てる, 打捨てる, 打棄てる, 投げだす, 投出す, 抛り出す, 抛擲, 抛棄, 振りすてる, 振り捨てる, 振捨てる, 捨てる, 放す, 放りだす, 放り出す, 放擲, 放棄, 断念, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 棄てる, 渡す, 癈棄, 絶つ, 見かぎる, 見きる, 見すてる, 見はなす, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見棄てる, 見限る, 見離す, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 遺棄.

15 ギブアップ, 万歳, 下る, 伏する, 参る, 屈する, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 帰順, 思断つ, 投降, 折れる, 断念, 服する, 服従, 棄権, 絶念, 観念, 諦める, 降る, 降伏, 降参, 降服.

16 ギブアップ, 下りる, 下る, 伏する, 喪失, 失う, 失くす･無くす, 委棄, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 手ばなす, 手放す, 投降, 抛棄, 捨てる, 捨去る, 放す, 放擲, 放棄, 断つ, 断念, 絶つ, 罷める, 観念, 譲り渡す, 辞す, 辞する, 辞める, 辞任, 辞職, 退く, 退陣, 降りる, 降る, 降伏, 降参, 降服.

17 ギブアップ, 下る, 伏する, 妥協, 屈伏, 屈服, 屈服する, 帰伏, 帰服, 投降, 観念, 譲歩, 身を落とす, 降る, 降伏, 降参, 降服.

18 与える, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 売りわたす, 売る, 売却, 売渡す, 妥協, 寄越す, 屈する, 引き渡す, 引渡す, 手放す, 手渡す, 投げだす, 投出す, 折れる, 抛擲, 抛棄, 捌く, 放棄, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 渡す, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲歩, 譲渡, 譲渡す, 販売, 遣す, 鬻ぐ.