Переклад японською з англійської: soothe

1 あやす, とり静める, 力づける, 労る, 収める, 取り鎮める, 取り静める, 取鎮める, 取静める, 和ます, 和める, 和らげる, 宥める, 慰する, 慰む, 慰める, 慰安, 慰撫, 慰藉, 慰謝, 押し鎮める, 押鎮める, 納める, 落ちつける, 落ち着ける, 落着ける, 軟化させる, 鎮める, 鎮静, 鎮静化, 静める, 静穏化.

2 あやす, とり静める, 収める, 取り鎮める, 取り静める, 取鎮める, 取静める, 和ます, 和める, 和らげる, 宥める, 宥め賺す, 寛げる, 慰撫, 押し鎮める, 押鎮める, 楽にする, 消和, 納める, 落ちつける, 落ち着ける, 落着ける, 鎮める, 鎮静, 鎮静化, 静める, 静穏化.

3 作興, 促進, 元気づける, 元気付ける, 力づける, 力付ける, 励ます, 労る, 勇気づける, 勇気付ける, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 和める, 奨める, 奨励, 奮い起こす, 奮起す, 宥める, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 応援, 慰する, 慰む, 慰める, 慰安, 慰撫, 慰藉, 慰謝, 振起, 振起す, 激励, 督励, 策励, 薦める, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.

4 力づける, 労る, 和める, 和らげる, 宥める, 慰する, 慰む, 慰める, 慰安, 慰撫, 慰藉, 慰謝, 緩和.

5 力づける, 労る, 和める, 宥める, 慰する, 慰む, 慰める, 慰安, 慰撫, 慰藉, 慰謝, 楽にする.

6 和らげる, 楽にする, 緩和, 軽減.