Translation English Japanese: sinning

1 お仕置き, よこしま, ペナルティ, ペナルティー, 不善, 不法行為, 不浄, 事犯, 仕置, 仕置き, 兇行, 処分, 処刑, 処罰, 凶行, 刑事犯, 刑戮, 刑法犯, 刑罰, 制裁, 咎, 天罰, 天誅, 姦邪, 御仕置き, 悪事, 悪行, 懲らしめ, 懲戒, 懲罰, 成敗, 戒め, 犯罪, 犯行, 科罰, 罪, 罪咎, 罪報, 罪悪, 罪業, 罪深いこと, 罪科, 罪過, 置き目, 置目, 罰, 罰すること, 誡め, 警め, 辜, 辟, 重犯, 重罪.

2 お手洗い, ご不浄, トイレ, トイレット, ラバトリー, 不善, 不浄, 不浄場, 不潔, 不純, 便所, 化粧室, 厠, 垢, 屋外便所, 後架, 御不浄, 御手水, 御手洗い, 憚, 憚り, 手水場, 手洗, 手洗い, 手洗い場, 手洗場, 東浄, 汚れ, 汚物, 洗面所, 猥褻, 用場, 罪, 罪咎, 罪悪, 罪業, 罪科, 罪過, 辜, 閑処, 閑所, 隠所, 雪隠.

3 よこしま, 不仕末, 不善, 不埒, 不埓, 不始末, 不法行為, 不浄, 不行跡, 事犯, 兇行, 凶行, 刑事犯, 刑法犯, 咎, 大罪, 姦邪, 寛怠, 心得違い, 悪事, 悪行, 汚行, 犯罪, 犯罪行為, 犯行, 緩怠, 罪, 罪咎, 罪悪, 罪業, 罪深いこと, 罪科, 罪過, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤謬, 謬り, 謬錯, 越度, 辜, 辟, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 醜行, 重犯, 重罪, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 非, 非行.

4 よこしま, 不善, 不浄, 姦邪, 悪事, 悪行, 正弦, 罪, 罪咎, 罪悪, 罪業, 罪深いこと, 罪科, 罪過, 辜.

5 不善, 不浄, 奸邪, 姦邪, 害毒, 悪, 悪さ, 悪弊, 悪徳, 悪習, 悪質, 悪風, 横道, 禍害, 罪, 罪咎, 罪悪, 罪業, 罪科, 罪過, 辜, 邪, 邪悪.