Переклад японською з англійської: retirement

1 お爺, お爺さん, お爺様, じい様, 尊翁, 幽居, 引退, 後退, 御爺, 御爺さん, 御爺様, 撤退, 爺, 爺さま, 爺さん, 爺様, 翁, 翁人, 老叟, 老夫, 老漢, 老爺, 老翁, 退任, 退却, 退役, 退職, 退陣, 隠居.

2 インフォーマル, プライバシ, プライバシイ, プライバシー, プライヴァシー, 内内, 内密, 内緒, 幽居, 秘め事, 秘密, 隠密, 隠退, 隠逸, 隠遁, 非公開.

3 年金, 引退していること, 恩給, 退職していること, 退職年金.

4 幽居, 後退, 撤退, 敗走, 潜窟, 退却, 退軍, 退陣, 隠れ家, 隠宅, 隠居, 隠所, 隠遁.

5 引き下がること, 引退, 後退, 撤退, 敗走, 退くこと, 退任, 退出, 退却, 退役, 退職, 退軍, 退陣, 隠居.

6 引退, 引退していること, 退任, 退役, 退職, 退職していること, 隠居, 隠遁.

7 引退, 致仕, 辞任, 辞職, 退任, 退位, 退役, 退社, 退職, 隠居.