Перевод с английского на японский: reply

1 あいしらい, あしらい, お構い, アンサー, リアクション, リスポンス, リセプション, リプライ, レス, レスポンス, レセプション, 出迎え, 反応, 反響, 受け入れ, 受け容れ, 受け答え, 受入れ, 受容, 受容れ, 受答, 受答え, 唱和, 回申, 回章, 回答, 報答, 待遇, 御構, 御構い, 復答, 応え, 応対, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 扱, 扱い, 持てなし, 持て成し, 持成し, 接客, 接待, 接見, 接遇, 歓迎, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 言承, 言承け, 迎, 迎え, 迎賓, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

2 にせ物, アンサー, リスポンス, リプライ, リプリケーション, レス, レスポンス, レプリカ, 偽物, 写し, 写し物, 写物, 副書, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 摸写, 摸造, 模写, 模造, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 複写, 複製, 複製品, 言承, 言承け, 贋, 贋物, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

3 アンサー, ソリューション, リアクション, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

4 アンサー, ソリューション, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 二の句, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

5 アンサー, メリット, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 代償, 余慶, 冥利, 利得, 利益, 受け答え, 受答, 受答え, 善報, 回申, 回章, 回答, 報い, 報労, 報奨, 報答, 報酬, 復答, 応え, 応報, 応答, 応酬, 恩賞, 特典, 特恵, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 褒美, 褒賞, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞, 酬い, 陽報.

6 アンサー, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 二の句, 反応, 反響, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 解答, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

7 アンサー, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 反ばく, 反論, 反駁, 受け答え, 受答, 受答え, 呑吐, 回申, 回章, 回答, 報答, 弁駁, 復答, 応え, 応答, 応酬, 抗弁, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 言承, 言承け, 論駁, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞, 駁説, 駁論.

8 アンサー, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 言承, 言承け, 転覆, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返済, 返答, 返辞, 返金.

9 フィードバック, リアクション, リスポンス, リプライ, レジスタンス, レスポンス, 二の句, 副作用, 反作用, 反動, 反対, 反応, 反抗, 反落, 回答, 導通抵抗, 応え, 応答, 手応え, 手答え, 抗争, 抵抗, 答, 答え, 答弁, 答申, 解答, 返事, 返答.

10 フィードバック, リアクション, リスポンス, リプライ, レスポンス, 副作用, 化学反応, 反作用, 反動, 反応, 反落, 反響, 回答, 応え, 応答, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答申, 返事, 返答.

1 まに合う, 事足りる, 事足る, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応じる, 応ずる, 応答, 応酬, 抗弁する, 満たす, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 解答, 言い返す, 足りる, 足る, 返事, 返事をする, 返答, 返辞, 間にあう, 間に合う.

2 保証する, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 応酬, 抗弁する, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 言い返す, 説明, 請け合う, 返事, 返事をする, 返答, 返辞.

3 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 解き明かす, 解く, 解決, 解答, 説き明かす, 返事, 返事をする, 返答, 返辞.