Translation French Japanese: recours

1 お願いごと, お願い事, たより, デマンド, ホウプ, ホープ, リクエスト, 伺い, 依存, 依頼, 信, 信用, 信頼, 催促, 冀求, 出願, 嘆願, 希求, 従属, 心頼, 心頼み, 懇請, 懇願, 所望, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 歎願, 求, 求め, 注文, 用命, 申しいれ, 申しこみ, 申し入れ, 申し出, 申し出で, 申し込み, 申入れ, 申出, 申出で, 申請, 申込, 申込み, 要望, 要求, 要請, 言い入れ, 言入, 言入れ, 註文, 請い, 請求, 需要, 頼み, 頼み所, 頼り, 頼所, 願い.

2 たまり場, リゾート, リゾートホテル, 建て場, 建場, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 盛り場, 立て場, 立場, 行きつけの場所, 逃げ場, 避難, 頼み, 駆け込み寺, 駆込み寺.

3 アサイラム, アジール, サンクチュアリ, サンクチュアリー, 収容所, 収容施設, 安全, 聖域, 逃げ場, 逃場, 避難, 避難所, 隠れ処, 隠れ場, 隠れ場所, 隠れ家, 隠れ所, 隠場, 隠所, 頼み, 駆け込み寺, 駆込み寺.

4 プロテスト, 上告, 上訴, 不服申し立て, 不服申立, 不服申立て, 反対, 反抗, 反論, 抗告, 抗弁, 抗言, 抗議, 抗辯, 控訴, 物言, 物言い, 異見, 異議.

5 リソース, 便法, 技巧, 捷径, 方便, 方途, 武器, 術, 趣向, 逃げ場, 避難, 頼み, 駆け込み寺, 駆込み寺.

6 上告, 上訴, 募金, 哀訴, 哀訴嘆願, 哀訴歎願, 哀願, 嘆願, 懇請, 懇願, 抗告, 控訴, 歎願, 魅力.

7 上告, 上訴, 抗告, 控訴, 頼み.