Словненя

Перевод с японского на французский: 注文

Словарь: main
注文
動詞
1 accompagner, demander, décider, exiger, superviser, surveiller, vérifier.
2 anticiper, attendre, avoir une brioche au four, demander, exiger, solliciter.
3 avoir, causer, conduire, demander, décider, entraîner, exiger, faire, inviter, motiver.
4 compter sur, demander, dépendre, exiger, implorer, solliciter, supplier.
5 contraindre, demander, décider, exiger, imposer, obliger.
6 demander, décider, désirer, exiger, solliciter, souhaiter.
7 demander, décider, déterminer, exiger.
8 demander, décider, exiger, imposer, mandater, nécessiter, prendre, requérir, solliciter, souhaiter, tenir, trouver.
9 demander, décider, exiger, imposer, nécessiter, prendre, prier, prétendre, requérir, solliciter.
10 demander, désirer, exiger, implorer, mandater, solliciter, souhaiter, supplier.
11 demander, exiger, inviter, solliciter.
12 déclarer, juger.
13 ordonner, prescrire, régir, réglementer, régler.
14 organiser.
名詞
1 administration, gouvernement, ordre, organisation, pouvoir, système.
2 ajustement, arrangement, disposition, ordre, rectification, réglage.
3 appel, besoin, créance, demande, exigence, nécessité, prescription.
4 appel, demande, question.
5 autorisation, commande, directive, disposition, fiat, instruction, mandat, ordre.
6 autorisation, existence, mandat, ordre, vie.
7 catégorie, classe, classes, il, oculus, ordre, point de vue, titre, vue, œil-de-bœuf.
8 commande, contrôle, ordre, panneau, permanence, soumission, tableau.
9 commande, corporation, fiat, guilde, ordre, procédure parlementaire, société, soumission.
10 commande, demande, ordre, soumission.
11 commande, fiat, ordination sacerdotale, ordre, soumission.
12 commande, instruction, mandat, mot, ordre, organisation, système, terme, écrit.
13 contrôle, ordre, règle, réglementation.
14 créance, demande, souhait, volonté.
15 demande, recours.
16 modalité, ordre, règle, réglementation.
17 mot, opération, ordre, séquence, terme.