Перевод с английского на японский: public violence

1 あじ, いさくさ, いざこざ, ごたくさ, ごたごた, もめ事, もやくや, アジ, アジテーション, トラブル, 一揆, 乱, 乱闘, 事変, 劇変, 動乱, 動揺, 口げんか, 喧燥, 喧騒, 変乱, 大乱, 大荒, 大荒れ, 大衆騒動, 大騒ぎ, 怒涛, 怒濤, 悶着, 扇動, 扇情, 揉, 揉め, 揉め事, 揉事, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 激変, 激論, 煽り, 煽動, 煽情, 狼藉, 禍乱, 紛争, 紛擾, 興奮, 葛藤, 風波, 騒, 騒がしさ, 騒き, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾, 騒音.

2 あじ, アジ, アジテーション, 一揆, 不穏, 乱, 事変, 亢奮, 劇変, 動乱, 動揺, 周章, 変乱, 大乱, 大荒, 大荒れ, 大衆騒動, 大騒ぎ, 怒涛, 怒濤, 扇動, 扇情, 撹拌, 擾乱, 攪拌, 昂奮, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 激変, 煽り, 煽動, 煽情, 狼狽, 狼藉, 禍乱, 紛擾, 興奮, 顫動, 騒, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

3 どんちゃん騒ぎ, オージー, ハウラ, 一揆, 乱, 乱痴気騒ぎ, 動乱, 大衆騒動, 底抜け騒ぎ, 暴動, 狼藉, 禍乱, 腹笑い, 飲めや歌えの酒宴, 騒乱, 騒動.

4 一揆, 一致団結, 乱, 動乱, 団結, 大衆騒動, 暴動, 禍乱, 結束, 連帯, 連帯意識, 騒乱, 騒動.

5 一揆, 乱, 乱れ, 事変, 動乱, 変乱, 大衆騒動, 大騒ぎ, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 禍乱, 紊, 紛擾, 騒がしさ, 騒乱, 騒動, 騒擾.