Translation French Japanese: permanence

1 ご注文, オーダ, オーダー, コマンド, コントロール, パネル, 制御, 司令, 命令, 命令すること, 命令権, 指図, 指揮, 指揮権, 指示, 指麾, 支配力, 注文, 統率, 総締, 言いつけ, 註文, 購入注文.

2 インストルメントパネル, インパネ, インベントリ, インベントリー, カタログ, コントロールパネル, コンパネ, チャート, テーブル, パネル, リスト, 一覧, 一覧表, 制御盤, 名簿, 名鑑, 品書, 品書き, 操作盤, 数表, 早見, 早見表, 時刻表, 目録, 表, 速見表.

3 インストルメントパネル, インパネ, コントロールパネル, コンパネ, サインボード, パネル, 制御盤, 広告板, 指示板, 操作盤, 看板.

4 インストルメントパネル, インパネ, コントロールパネル, コンパネ, ダイアログボックス, パネル, 制御盤, 操作盤.