翻訳 英語 フランス語: pattern

1 amphitryon, armée, aubergiste, corps humain, façon, forme, foule, host, hostie, hôte, manière, modalité, mode, moyen, organisateur.

2 arrangement, disposition, détail, façon, manière, modalité, mode, moyen, règle, régime.

3 but, dessin, effet, fin, innovation, intention, invention, mode, modèle, objectif, plan, programme, vue.

4 calibre, dessin, déroulement, exécution, façon, fiabilité, gabarit, manière, modalité, mode, modèle, moyen, méthode, méthodes, patron, procédé, réglette, template.

5 calibre, gabarit, modalité, mode, patron, règle, règle empirique, réglette, template.

6 caractère, façon, forme, marque, modèle, moule, type.

7 cartographie, dessin, mode, modèle.

8 catégorie, classe, classes, corps humain, façon, forme, formulaire, mannequin, phase, type.

9 chiffre, corps humain, dessin, figure, figure de style, image, nombre, numéro, trope.

10 convention, modalité, ramassage, rassemblement, règle.

11 corps humain, dessin, figure, statue, titan.

12 cour, cours.

13 dessin, exemple, mode, modèle.

14 dessin, forme, modalité, mode, modèle, règle.

15 dessin, formulaire, mode, modèle, échantillon.

16 dessin, mode, modèle, schéma.

17 dessin, passementerie.

18 dépendance, modalité, pratique, praxis, règle, tradition.

19 exercice, pratique, praxis.

20 expression, formule, modalité, règle.

21 fin, modalité, règle, réglementation.

22 forme, structure.

23 modalité, principe, règle, réglementation.

24 modalité, règle, régularité, tradition.

25 mode, modèle, norme, standard, étalon.