Переклад іспанською з англійської: pass

efímero, fugaz, pasajero, somero, superficial.

1 acceso, andares, entrada, marcha, pasaje, paso, puerto, ritmo, tranco, transición.

2 adiós, chao, hasta luego, hasta otra.

3 afán, apuro, desgracia, dificultad, infortunio, molestia.

4 agudeza, chiste, fisura, grieta, hendedura, hendidura, idea, intersticio, ocurrencia, quebradura, quebraja, raja, salida.

5 andadura, andar, paseo.

6 apuro, aspecto, cabecera, cabeza, cara, cerebro, cuestión, director, mente, principio, punta, responsable.

7 apuro, pasaporte, pase, paso, puerto.

8 atribulación, conato, ensayo, experimentación, experimento, intento, probatura, prueba, tentativa, test, tribulación, verificación.

9 camino, itinerario, pase, recorrido.

10 corte, paso, puerto.

11 deceso, defunción, expiración, fallecimiento, fenecimiento, pase, paso, tránsito, óbito.

12 giro.

13 modificación.

1 abandonar, ceder, conceder, dar, dejar, despachar, devolver, entregar, librar, ofrecer, pasar, presentar, rendir, traspasar.

2 abandonar, dejar, desvanecerse, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, pasar, retirarse, salir.

3 abrir, aclarar, aclararse, autorizar, clarificar, cubrir, declarar, descargar, descongestionar, desobstruir, despejar, despejarse, esclarecer, exculpar, exonerar, ganar, limpiar, mejorar, pasar, recoger, rematar, retirar, salvar, solucionar.

4 abrir, regresar.

5 absorber, arrastrar, atraer, correr, delinear, describir, dibujar, ensartar, estirar, exprimir, extraer, pasar, quitar, redactar, retirar, sacar, tirar, trazar.

6 acabar, acaecer, alcanzar, finalizar, ganar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, terminar, venir.

7 acaecer, adelantar, alcanzar, aprobar, arrojar, autorizar, caer en, ceder, comunicar, dar, echar, eliminar, entregar, exceder, expirar, extenderse, fallecer, ir, legislar, morir, ocurrir, palmar, pasar, rebasar, salvar, suceder, transferir, traspasar.

8 acaecer, adelantar, alcanzar, aprobar, caer en, ceder, comunicar, dar, entregar, extenderse, hacer saber, impartir, ir, legislar, ocurrir, pasar, salvar, suceder, transferir, traspasar.

9 acaecer, alzar, despertar, despertarse, levantar, levantarse, ocurrir, pasar, suceder, surgir.

10 acaecer, alzar, durar, estar, existir, extenderse, haber, hallarse, levantar, ocurrir, pasar, suceder, vivir.

11 acaecer, aparecer, crecer, generar, hacerse, materializarse, ocurrir, pasar, realizarse, suceder, surgir.

12 acaecer, articular, comenzar, decir, descargar, echar, empezar, enviar, expedir, ir, irse, mandar, manifestar, marchar, ocurrir, partir, pasar, pronunciar, remitir, salir, sonar, suceder, surgir.

13 acaecer, cargar, causar, dar, deber, durar, estar enfermo, existir, experimentar, hacer, inducir, ocurrir, padecer, pasar, poseer, presentar, recibir, ser, suceder, tener, tener que, vivir.

14 acaecer, causar, ceder, crear, dar a luz, engendrar, generar, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, realizar, resultar, seguirse, suceder, surgir.

15 acaecer, causar, crecer, dar, dar a luz, engendrar, generar, hacer, inducir, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, provocar, rendir, suceder, surgir.

16 acaecer, comenzar, descargar, empezar, ir, irse, marchar, ocurrir, partir, pasar, provenir, salir, suceder.

17 acaecer, continuar, ocurrir, pasar, proseguir, seguir, suceder.

18 acaecer, crear, crecer, dar a luz, engendrar, enseñar, generar, hacer, lanzar, ocurrir, pasar, producir, sacar, suceder.

19 acaecer, dar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, surgir, venir.

20 acaecer, desarrollarse, materializarse, ocurrir, pasar, realizarse, suceder.

21 acaecer, encontrar, encontrarse, materializarse, ocurrir, pasar, realizarse, suceder.

22 acaecer, ocurrir, pasar, reñir, romper, suceder.

23 acudir, asistir, casar, combinar, dar, desplazarse, entrar, extenderse, instalarse, ir, llevar, marchar, montar, moverse, partir, pasar, salir.

24 acudir, averiarse, casar, combinar, comenzar, dar, decir, desplazarse, devenir, durar, empezar, estropearse, expirar, extenderse, fallar, fallecer, funcionar, hacer ruido, iniciar, ir, llegar a ser, llevar, morir, mover, moverse, operar, palmar, pararse, pasar, perdurar, ponerse, sonar, volverse.

25 adelantar, alcanzar, anticipar, aumentar, ganar, mejorar, pasar, progresar.

26 adelantar, alcanzar, descontar, exceptuar, excluir, pasar, quitar, sacar.

27 adelantar, alcanzar, extenderse, ganar, llegar, lograr, pasar, venir.

28 adelantar, alcanzar, pasar, repasar, revisar.

29 adelantar, ampliar, ascender, aumentar, avanzar, crecer, cubrir, desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse, hacerse, ir, medrar, pasar, subir.

30 adentrarse, pasar, penetrar.

31 adjudicar, alimentar, aportar, asentir, ceder, conceder, conferir, contribuir, dar, despachar, devolver, entregar, imponer, librar, otorgar, pasar, permitir, poner, presentar, sustentar.

32 advertir, anunciar, avisar, comunicar, dar información, decir, hacer saber, impartir, informar, notificar, participar, pasar, proclamar.

33 afrontar, aventajar, desafiar, exceder, rebasar, sobrepasar, sobrepujar, sobrevivir, superar.

34 agotar, expender, pasar.

35 ahogar, asfixiar, estrangular, expirar, fallecer, morir, palmar, sofocar.

36 alargar, alcanzar, barrer, cubrir, dilatarse, exponer, extenderse, hallarse, ir, pasar, prolongar.

37 alargar, ampliar, conceder, cubrir, desdoblar, desentumecer, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, entregar, estirar, extender, extenderse, ir, ofrecer, pasar, prolongar, rendir.

38 alcanzar, asistir, desplazarse, ganar, ir, mover, moverse, pasar, resultar, salir.

39 alcanzar, ceder, dar, entregar, ganar, lindar, llegar a, lograr, pasar, traspasar.

40 alcanzar, cubrir, extenderse, ir, lindar, llegar a, lograr, pasar.

41 alejar, anular, apartar, arrojar, asesinar, borrar, cargarse, desembarazarse, deshacerse, echar, eliminar, esconder, obliterar, obscurecer, ofuscar, oscurecer, prescindir, quitar, sacar, suprimir, tachar.

42 alimentar, apartar, aplicar, aportar, causar, ceder, comunicar, conceder, consagrar, consagrarse, contribuir, dar, dedicar, dejar, entregar, generar, hacer, hacer saber, impartir, pasar, prestar, producir, retirar, sustentar, traspasar.

43 alimentar, aplicar, causar, ceder, conectar, dar, donar, encender, entregar, generar, hacer, pasar, prestar, producir, sustentar, traspasar.

44 amansar, ceder, conceder, consentir, dar, despachar, entregar, librar, mitigar, otorgar, pasar, rendirse, traspasar.

45 ampliar, circular, crecer, cubrir, desdoblar, desenvolver, desplegar, difundirse, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse, ir, pasar, propagarse.

46 ampliar, circular, desdoblar, desenvolver, desplegar, difundir, difundirse, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse, ir, pasar, propagar, propagarse.

47 andar, avanzar, caminar, continuar, pasar, proceder, seguir.

48 apartar, ceder, conceder, dar, despachar, entregar, librar, otorgar, pasar, retirar, traspasar, vender.

49 aplazar, dejar, expirar, fallecer, irse, largarse, marcharse, morir, palmar, partir, retirar, retirarse, salir, suspender.

50 aplicar, causar, ceder, dar, entregar, hacer, ir, llevar, ocurrir, pasar, prestar, producir, rendir, tocar, traspasar.

51 aprobar, autorizar, dejar, permitir, sancionar.

52 aprobar, certificar, confirmar, pasar, sancionar.

53 aprobar, pasar, sobrevivir, superar.

54 arrojar, botar, descartar, desechar, echar, eliminar, expeler, expulsar, lanzar, tirar.

55 arrojar, derramar, descargar, despachar, despedir, destituir, echar, eliminar, enviar, exonerar, expedir, expeler, mandar, remitir, tirar, verter.

56 arrojar, echar, eliminar, liberar, libertar, redimir.

57 asentir, autorizar, capacitar, conceder, dejar, permitir.

58 asistir, expirar, fallecer, ir, morir, palmar, pasar.

59 atravesar, ceder, dar, empalar, enclavar, entregar, pasar, transferir, traspasar.

60 atravesar, cruzar, extenderse, ir, pasar.

61 atravesar, pasar, penetrar, romper.

62 aventajar, cubrir, exceder, rebasar, rematar, sobrepasar, sobrepujar, superar.

63 aventajar, exceder, pasar, sobrepasar, sobrepujar, superar.

64 averiarse, estropearse, expirar, fallar, fallecer, morir, morirse, palmar, pararse.

65 brotar, pasar.

66 caer, caer en, consumirse, descender, desmoronarse, disminuir, mermar, pasar.

67 caer, caer en, descender, desplomarse, hundir, hundirse, naufragar, pasar, sumergir, sumirse.

68 caer, caerse, consumirse, descender, desmoronarse, disminuir, encontrarse, mermar.

69 caer, expirar, fallecer, morir, palmar.

70 caer en, entrar, instalarse, ir, llegar, pasar.

71 cambiar, pasar.

72 canalizar, ceder, conducir, dar, despachar, devolver, encauzar, entregar, librar, pasar, presentar, transbordar, transferir, transmitir, traspasar.

73 canalizar, comunicar, dar información, decir, difundir, encauzar, enseñar, hacer saber, impartir, informar, instruir, pasar, transbordar, transferir, transmitir.

74 cazar, correr, crecer, decir, escaparse, extenderse, fluir, fugarse, funcionar, huir, inclinarse, ir, largarse, llevar, manar, operar, pasar, perdurar, persistir, poner, presentarse, tender.

75 ceder, comunicar, dar, distribuir, entregar, hacer saber, impartir, pasar, repartir, traspasar.

76 ceder, considerar, dar, enrollar, entregar, girar, invertir, pasar, revolver, rodar, traspasar, volcar, voltear, volver.

77 ceder, consignar, dar, despachar, entregar, librar, pasar, traspasar.

78 ceder, cursar, dar, despachar, echar, entregar, enviar, expedir, mandar, pasar, remitir, traspasar.

79 comunicar, conectar.

80 concluir, legislar, pasar, resolver, votar.

81 conducir, dar, dejar, dirigir, encabezar, extenderse, ir, llevar, matizar, moderar, pasar, preceder.

82 conducir, dirigir, guiar, llevar, pasar.

83 confiar, entregar, evidenciar, mostrar, pasar.

84 constituir, instaurar, legislar, pasar.

85 consumir, ejecutar, examinar, experimentar, pasar, realizar.

86 degenerarse.

87 dejar, desaparecer, desvanecerse, expirar, fallecer, irse, largarse, marcharse, morir, palmar, partir, retirarse, salir.

88 derrotar, exceder, rebasar, recuperarse, superar, vencer.

89 devolver, dictar, emitir, entregar, generar, presentar, producir, regresar, replicar, retornar, volver.

90 eludir, evitar, experimentar, pasar, sobrevivir, superar.

91 entregar, exceder, pasar, rebasar, sobrepasar.

92 entregar, experimentar, pasar.

93 escaparse, fugarse, huir, largarse, pasar, salir.

94 expirar, fallecer, gruñir, morir, palmar.

95 pasar, precipitarse.

96 pasar, reducir.

97 pasar, transbordar, transferir, transmitir, transportar, trasladar, traspasar.