Переклад японською з англійської: on

作動している, 作用する, 動いている, 現行の, 稼働している, 進行中の.

1 いつでも, いつまでも, すっかり, ずっと, せっせと, とても, どんどん, のべつ, はるかに, 何時でも, 何時までも, 初めから, 初めから終わりまでずっと, 千代に八千代に, 四六時中, 夜昼, 尽未来際, 常常, 幾久しく, 延々, 延延, 日夕, 明けても暮れても, 明け暮れ, 明暮, 朝夕, 末始終, 末長く, 永々, 永久に, 永永, 永遠に, 相当に, 絶えず, 続けて, 蜿々, 蜿蜒, 蜿蜿, 途中ずっと, 遙かに, 遥かに, 間がな隙がな.

2 いつまでも, いつ迄も, ずっと, どんどん, 何時までも, 何時迄も, 千代に八千代に, 尽未来際, 幾久しく, 末始終, 永々, 永久に, 永永, 無期限に, 続けて.

3 いつまでも, ぐんぐん, こつこつ, さっさと, さっと, ずっと, せっせと, とっとと, どんどん, はやく, みるみる, コツコツ, ドンドン, 徐々, 徐々に, 徐徐, 徐徐に, 早々, 早う, 早く, 早早, 疾く, 着々, 着着, 確り, 絶えず, 続けて, 聢り, 見る見る, 颯と.

4 いつまでも, ずっと, どんどん, 先へ, 前へ, 続けて.

5 今後, 以後, 以降, 先へ, 前へ, 前方へ, 前面へ, 将来, 正面の方へ.

6 伴って, 先へ, 前へ, 持って, 沿って.