Переклад японською з англійської: on purpose

1 おり入って, ことさら, ことに, とりわけ, なかんずく, ひときわ, わざと, 一きわ, 一入, 一段, 一際, 中にも, 分けて, 別けて, 別して, 別て, 別に, 十分に承知の上で, 取りわけ, 取り分き, 取り分け, 取分, 取分き, 取分け, 就中, 意図的, 態々, 態と, 態態, 格別, 格段, 格段に, 殊に, 殊更, 特に, 特別, 立てて.

2 じっくり, とっくり, わざと, 意図的, 態々, 態と, 態態, 慎重に, 殊更, 篤と.

3 わざと, 勝手に, 十分に承知の上で, 意図的, 意識して, 意識的に, 態々, 態と, 態態, 殊更, 自覚して.

4 わざと, 勝手に, 意図的, 態々, 態と, 態態, 殊更, 自発的に, 随意的.