Перевод с английского на японский: obtuse

1 あいまい, あやふや, うす暗い, おたんこなす, おたんちん, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かすか, ぐず, とろい, ほのか, ほの暗い, まっ暗, 不分明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 仄暗い, 小ぐらい, 小暗い, 幽か, 微か, 愚図, 愚純, 愚鈍, 暗黒, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 模糊たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 痴鈍, 真っ暗, 真暗, 空漠たる, 糢糊たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 蒼然たる, 薄ぐらい, 薄暗い, 覚束無い, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 闇黒, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

2 あほ, あほう, あほらしい, あんぽんたん, おかしい, おたんこなす, おたんちん, ぐず, すじ違い, とろい, とんちんかん, とんま, のろま, ばか, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 可笑しい, 愚, 愚か, 愚かしい, 愚かしげ, 愚劣, 愚図, 愚昧, 愚痴, 愚癡, 愚盲, 愚純, 愚蒙, 愚鈍, 愚陋, 拙い, 梼昧, 浅墓, 浅短, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 理不尽, 痴鈍, 癡鈍, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 莫迦, 薄のろ, 薄ばか, 薄野呂, 薄鈍, 薄馬鹿, 足りない, 軽忽, 軽骨, 迂愚, 迂拙, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間ぬけ, 間抜け, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 頓珍漢, 頓馬, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい, 魯鈍.

3 あほ, あほう, あほらしい, おかしい, おたんこなす, おたんちん, ぐず, すじ違い, とろい, とんちんかん, のろま, はなはだしい, ばか, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 可笑しい, 大, 急進的, 愚, 愚か, 愚劣, 愚図, 愚昧, 愚痴, 愚癡, 愚盲, 愚純, 愚蒙, 愚鈍, 愚陋, 梼昧, 極端, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 理不尽, 甚だしい, 痴鈍, 癡鈍, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 矯激, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 莫迦, 足りない, 迂愚, 遅鈍, 過激, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間ぬけ, 間抜け, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 随分, 非常, 非常識, 頓珍漢, 頓馬, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい, 魯鈍.

4 あほ, あほう, あほらしい, おかしい, おたんこなす, おたんちん, ぐず, すじ違い, とろい, とんちんかん, のろま, ばか, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ヘッドレス, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 可笑しい, 愚, 愚か, 愚劣, 愚図, 愚昧, 愚痴, 愚癡, 愚盲, 愚純, 愚蒙, 愚鈍, 愚陋, 梼昧, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 理不尽, 痴鈍, 癡鈍, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 莫迦, 足りない, 迂愚, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間ぬけ, 間抜け, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 頓珍漢, 頓馬, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい, 魯鈍.

5 あほ, あほう, あんぽんたん, おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, とんま, のろま, ばか, ヘッドレス, 単純, 哀れ, 愚, 愚か, 愚かしい, 愚かしげ, 愚劣, 愚図, 愚昧, 愚痴, 愚癡, 愚盲, 愚純, 愚蒙, 愚鈍, 愚陋, 拙い, 梼昧, 浅はか, 浅墓, 浅短, 滅多, 痴鈍, 癡鈍, 簡単, 莫迦, 薄のろ, 薄ばか, 薄野呂, 薄鈍, 薄馬鹿, 足りない, 軽忽, 軽躁, 軽骨, 迂愚, 迂拙, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間ぬけ, 間抜け, 阿呆, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

6 あほ, あほう, おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, のろい, のろま, のろ臭い, ばか, スロウ, スロー, マンマンデー, 愚, 愚か, 愚劣, 愚図, 愚昧, 愚痴, 愚癡, 愚盲, 愚純, 愚蒙, 愚鈍, 愚陋, 梼昧, 痴鈍, 癡鈍, 莫迦, 薄のろい, 薄鈍い, 足りない, 迂愚, 遅い, 遅緩, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍重, 鈍間, 間ぬけ, 間抜け, 阿呆, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

7 うっとうしい, おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, どんよりとした, なまくら, 不活溌, 不活発, 小さい, 弱められた, 愚図, 愚純, 愚鈍, 活気のない, 無味乾燥, 痴鈍, 退屈, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍ら, 鈍感, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

8 おたんこなす, おたんちん, ぐず, だらしない, とろい, ぶざま, 下手, 不器用, 不恰好, 不格好, 不様, 不細工, 愚図, 愚純, 愚鈍, 無器用, 無格好, 無様, 無細工, 無計画, 痴鈍, 遅鈍, 野暮, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

9 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, とろくさい, のろい, のろま, のろ臭い, ゆっくりした, スロウ, スロー, マンマンデー, 不活溌, 不活発, 不精ったらしい, 愚図, 愚純, 愚鈍, 無精ったらしい, 痴鈍, 薄のろい, 薄鈍い, 遅い, 遅緩, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍重, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

10 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, なまくら, のろい, のろま, のろ臭い, スロウ, スロー, マンマンデー, 小さい, 弱められた, 愚図, 愚純, 愚鈍, 痴鈍, 薄のろい, 薄鈍い, 遅い, 遅緩, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍ら, 鈍臭い, 鈍重, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

11 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, のろい, のろま, のろ臭い, ゆっくりした, スロウ, スロー, マンマンデー, 愚図, 愚純, 愚鈍, 痴鈍, 薄のろい, 薄鈍い, 退屈, 遅い, 遅緩, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍重, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

12 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, ヘッドレス, 愚図, 愚純, 愚鈍, 痴鈍, 短い, 短かい, 短小, 第一, 簡勁, 簡潔, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

13 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, 厚い, 愚図, 愚純, 愚鈍, 深い, 濃い, 痴鈍, 遅鈍, 重たい, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

14 半盲の, 鈍い.