Translation French Japanese: nécessité

1 お代, コスト, デマンド, ニード, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入り用, 入前, 入用, 冀求, 勘定, 失費, 定価, 希求, 御代, 必要, 必要さ, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 料, 料足, 料金, 時価, 用, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要求, 要用, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値, 闕乏, 需要.

2 お願いごと, お願い事, クレーム, デマンド, ニード, リクエスト, 主張, 伺い, 依頼, 催促, 入り用, 入用, 冀求, 出願, 嘆願, 希求, 必要, 必要さ, 懇請, 懇願, 所望, 歎願, 求, 求め, 注文, 用命, 申しいれ, 申しこみ, 申し入れ, 申し出, 申し出で, 申し込み, 申入れ, 申出, 申出で, 申請, 申込, 申込み, 要償, 要望, 要求, 要用, 要請, 言い入れ, 言入, 言入れ, 註文, 請い, 請求, 闕乏, 需要, 頼み, 願い.

3 エキス, エッセンス, ピボット, ポイント, 不可欠, 中心, 中枢, 中核, 中軸, 主意, 主旨, 主点, 基幹, 心棒, 心臓, 心臓部, 心髄, 必然, 必要, 必須, 本質, 枢要, 枢軸, 核, 核心, 眼目, 要, 要点, 要義, 要領, 須要, 骨子, 骨髄, 髄.

4 デマンド, ニード, リクエスト, 入り用, 入用, 冀求, 出願, 嘆願, 希望, 希求, 必要, 必要さ, 志望, 念, 念い, 念願, 思い, 想い, 意慾, 意欲, 慾, 懇請, 懇願, 所望, 所願, 望, 望み, 欲, 欲念, 欲求, 歎願, 求め, 注文, 用命, 申請, 要望, 要求, 要用, 要請, 註文, 請い, 請求, 闕乏, 需要, 頼み, 願い, 願望.

5 デマンド, ニード, 不備, 不充分, 不充分さ, 不全, 不十分, 不十分さ, 不完全, 不足, 不足前, 乏しさ, 入り用, 入用, 冀求, 品薄, 大払底, 希求, 必要, 必要さ, 手うす, 手薄, 払底, 欠, 欠くこと, 欠乏, 欠乏性, 欠失, 欠如, 欠落, 要求, 要用, 闕乏, 闕如.

6 デマンド, ニード, 不可欠, 入り用, 入用, 入用なもの, 冀求, 困窮, 希求, 必然, 必要, 必要さ, 必要なもの, 必需, 必需品, 必須, 極貧, 素寒貧さ, 要, 要求, 要用, 貧の病, 貧窮, 赤貧, 闕乏, 須要.

7 デマンド, ニード, 入り用, 入用, 入用なもの, 冀求, 動因, 動機, 困窮, 希求, 必要, 必要さ, 必要なもの, 極貧, 素寒貧さ, 要求, 要用, 貧の病, 貧窮, 赤貧, 闕乏.

8 デマンド, ニード, 入り用, 入用, 冀求, 切迫, 困窮, 希求, 必要, 必要さ, 急迫, 極貧, 火急, 素寒貧さ, 要求, 要用, 貧の病, 貧窮, 赤貧, 闕乏.

9 不仕合わせ, 不幸せ, 不自由, 困窮, 困苦, 困難, 塗炭, 御難, 悲境, 悲惨さ, 悲酸さ, 惨めさ, 惨状, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 極貧, 欠乏状態, 渋難, 痛事, 窮乏, 窮状, 素寒貧さ, 苦しみ, 苦境, 苦難, 貧, 貧しさ, 貧の病, 貧乏, 貧乏さ, 貧困, 貧寒, 貧的, 貧窮, 貧窮化, 貧苦, 赤貧, 辛苦, 逆境, 金欠, 金欠病, 難儀.

10 不可欠, 前提条件, 必要, 必需, 必需品, 必須, 要件, 要求, 要請.

11 不可欠, 固さ, 堅さ, 定, 必然, 必要, 必須, 確信, 確実度, 確実性, 要, 避けられないもの, 須要.

12 不可欠, 射撃, 必要, 必需, 必需品, 必須, 打ち方, 打方, 撃ち方, 撃方, 発射, 発砲, 砲火, 要求, 要請, 銃撃, 銃火.

13 不可欠, 必要, 必需, 必需品, 必須, 恒常商品.

14 不足, 不足前, 品薄, 困窮, 大払底, 払底, 極貧, 欠乏, 素寒貧さ, 貧の病, 貧窮, 赤貧, 闕乏.

15 不足, 乏しさ, 入用なもの, 冀望, 困窮, 夢, 希望, 庶幾, 必要なもの, 志望, 志願, 念い, 念望, 念願, 思, 思い, 想い, 所願, 払底, 望, 望み, 極貧, 欠乏, 欠乏状態, 欠如, 欠落, 欲, 欲望, 欲求, 窮乏, 要望, 貧困, 赤貧, 闕乏, 闕如, 願, 願い, 願望, 願望すること.

16 困窮, 極貧, 欠乏状態, 窮乏, 素寒貧さ, 行乞, 貧の病, 貧困, 貧窮, 赤貧.

17 困窮, 極貧, 素寒貧さ, 貧の病, 貧困, 貧弱, 貧窮, 赤貧.