Перевод с английского на японский: make for
Словарь: main
make for
verb
1 あたる, かき鳴らす, かける, ざれ合う, たわぶれる, つけ入る, つけ込む, ふざける, もたらす, もてあそぶ, プレイ, プレー, レクリエーションをする, 再生, 努める, 務める, 勤める, 吹弾, 奏する, 奏でる, 奏楽, 実演, 対戦, 対敵, 巫山戯る, 引く, 弾く, 弾じる, 弾奏, 当たる, 当る, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 振舞う, 掛ける, 掻きならす, 掻き鳴らす, 掻鳴す, 掻鳴らす, 曳く, 果たす, 架ける, 演じる, 演ずる, 演奏, 演戯, 演技, 為る, 牽く, 競技, 芝居, 行動, 賭ける, 賭する, 軽く扱う, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯, 遣る.
2 いら立てる, さそい出す, そそり立てる, そそる, ちくちくと言う, もたらす, 唆る, 導く, 引きつける, 引き付ける, 引き起こす, 引き起す, 引付ける, 引付る, 悩ます, 惹起, 感動させる, 招く, 来す, 来たす, 激発, 焦らす, 焦らせる, 煩わす, 煩わせる, 生ずる, 産む, 苛だてる, 苛立てる, 触発, 誘いかける, 誘いこむ, 誘いだす, 誘いよせる, 誘い出す, 誘い寄せる, 誘い掛ける, 誘い込む, 誘う, 誘出す, 誘引, 誘惑, 誘発, 誘起, 逆撫でる, 齎す, 齎らす.
3 けしかける, さそい出す, ひき起す, もたらす, 下す, 与える, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 加える, 勧奨, 呼ぶ, 唆る, 嗾ける, 奮い起こす, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 来たす, 生ずる, 生み出す, 発出, 科する, 突き動かす, 突動かす, 策励, 致す, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘発, 誘起, 課す, 課する, 賦する, 賦課, 起こす, 起す, 鼓吹, 鼓舞, 齎す, 齎らす.
4 こね上げる, こね合わす, もたらす, トレーニング, 中耕, 作動, 作用, 使役, 働かす, 働かせる, 働きかける, 働き掛ける, 働く, 働掛ける, 利く, 利する, 利用, 加工, 労働, 効く, 動く, 動作, 勤める, 勤労, 勤務, 回す, 回る, 就労, 廻る, 形づくる, 形作る, 形成, 形造る, 影響を与える, 役使, 悪用, 感化, 成型, 成形, 折れる, 捏ちる, 捏ねあわす, 捏ねくりまわす, 捏ねくり回す, 捏ねる, 捏ね上げる, 捏ね合す, 捏ね合わす, 捏ね回す, 捏ね返す, 捻る, 教練, 機能, 煉る, 熟成, 稼働, 稼動, 立ち働く, 細工, 練りあげる, 練り上げる, 練る, 練上げる, 繰る, 耕す, 薫染, 行く, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 訓練, 転じる, 醗酵.
5 つけ加える, ひき起す, もたらす, プラス, 与える, 付け加える, 付与, 付加, 作りだす, 作り出す, 作出す, 儲ける, 加える, 呼ぶ, 巻きおこす, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 来す, 来たす, 生じる, 生ずる, 生みだす, 生み出す, 生む, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出す, 発出, 稼ぐ, 致す, 触発, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 足す, 附与, 齎す, 齎らす.
6 つけ加える, もたらす, プラス, 与える, 付け加える, 付与, 付加, 伴う, 加える, 取ってくる, 取って参る, 取って来る, 召し連れる, 同行, 同道, 売れる, 導く, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持ち込む, 持っていく, 持ってくる, 持って来る, 持出す, 持参, 持来す, 持込む, 足す, 輸する, 輸送, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 附与.