Переклад японською з англійської: intermixture

1 ごたごた, ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, めちゃ, シャッフル, チャンポン, ブレンド, ミキシング, ミクス, ミックス, 乱脈, 乱雑, 交雑, 動, 取り込み, 取込み, 困惑, 当惑, 旁魄, 混一, 混乱, 混交, 混合, 混同, 混和, 混在, 混成, 混沌, 混迷, 渾沌, 無秩序, 狂い, 狼狽, 狼藉, 猥雑, 紛糾, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合, 雑駁.

2 ごたまぜ, ごちゃ交, ごちゃ交ぜ, ごちゃ雑, ごちゃ雑ぜ, ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, まぜこぜ, シャッフル, チャンポン, ブレンド, ポプリ, ミキシング, ミクス, ミックス, メドレー, 交雑, 寄せ集め, 寄集め, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混合物, 混合飲料, 混同, 混和, 混在, 混成, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合.

3 ごたまぜ, ごちゃ交, ごちゃ交ぜ, ごちゃ雑, ごちゃ雑ぜ, ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, まぜこぜ, コンパウンド, ブレンド, ミックス, 化合物, 合成物, 寄せ集め, 寄集め, 混合, 混合体, 混合物, 混和物, 混成物, 複合体.

4 ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, シャッフル, チャンポン, ハイブリッド, ブレンド, ミキシング, ミクス, ミックス, 交雑, 変り種, 変わり種, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混同, 混和, 混在, 混成, 混成物, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合, 雑種.

5 ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, シャッフル, チャンポン, ブレンド, ポプリ, ミキシング, ミクス, ミックス, メドレー, 交雑, 合せ物, 合わせ物, 寄せ集め, 寄集め, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混合体, 混合物, 混合飲料, 混同, 混和, 混和物, 混在, 混成, 混成物, 組あわせ, 組みあわせ, 組み合せ, 組み合わせ, 組合せ, 組合わせ, 組物, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合.

6 ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, シャッフル, チャンポン, ブレンド, ミキシング, ミクス, ミックス, ミックス粉, 交雑, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混同, 混和, 混在, 混成, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合.

7 ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, シャッフル, チャンポン, ブレンド, ミキシング, ミクス, ミックス, 交雑, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混合物, 混同, 混和, 混在, 混成, 混成語, 異種交配, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合.

8 ミックス, 混合飲料, 複方.