Перевод с английского на японский: hotness

1 あふれる元気, いき込み, ほとばしる元気, ヒート, 大熱, 情熱, 意慾, 意気ごみ, 意気込, 意気込み, 暑さ, 暑気, 気勢, 気込み, 温気, 火熱, 熱, 熱さ, 熱のある状態, 熱エネルギー, 熱心, 熱心さ, 熱情, 熱意, 熱気, 熱烈, 熱烈さ, 熱狂, 熱発, 熱血, 熱誠, 発熱, 真剣, 血気, 高温, 高熱.

2 いき込み, むかっ腹, パッション, ヒート, 亢奮, 向かっ腹, 向っ腹, 大熱, 客気, 強い興味, 忘我, 快哉, 情, 情火, 情炎, 情熱, 愉快, 意気ごみ, 意気組み, 意気込, 意気込み, 感動, 昂ぶり, 昂奮, 暑さ, 暑気, 気勢, 気組み, 気込み, 温気, 激情, 火熱, 熱, 熱さ, 熱り, 熱中, 熱心, 熱心さ, 熱情, 熱意, 熱気, 熱烈, 熱烈さ, 熱狂, 熱血, 熱誠, 狂熱, 癇癪, 真剣, 興奮, 血気, 高ぶり, 高温, 高熱.

3 さかり, むかっ腹, パッション, ヒート, 向かっ腹, 向っ腹, 大熱, 客気, 情, 情火, 情炎, 情熱, 暑さ, 暑気, 暖かさ, 暖房, 暖房装置, 温かさ, 温気, 激情, 火熱, 煖房, 熱, 熱さ, 熱り, 熱エネルギー, 熱心さ, 熱情, 熱気, 熱血, 癇癪, 発情, 発情期, 高温, 高熱.

4 たき火, エア, エアー, スタンド, ヒート, ファイア, ライト, ラムプ, ランプ, ランペ, 体, 回禄, 地獄, 大熱, 天空, 射撃, 打ち方, 打方, 撃ち方, 撃方, 暑さ, 暑気, 暖炉, 温気, 火, 火の手, 火事, 火気, 火災, 火熱, 火難, 灯台, 炎, 焔, 焚火, 照明ランプ, 熱, 熱さ, 熱気, 燃焼, 燈台, 発射, 発砲, 砲火, 空気, 銃撃, 銃火, 電灯, 電燈, 風情, 高温, 高熱.

5 ホットパンツ.