Translation English Japanese: forte

1 あくどい, きんきら, けたたましい, けばけばしい, どぎつい, やかましい, 五月蝿い, 五月蠅い, 口喧しい, 喧しい, 喧噪, 姦しい, 毒々しい, 毳々しい, 毳毳しい, 煩い, 騒々しい, 騒がしい, 騒然たる, 騒騒しい.

2 おっきい, きつい, けたたましい, こっ酷い, ごっつい, ごつい, たくましい, どえらい, どぎつい, ど偉い, はなはだしい, ひどい, やかましい, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 丈夫, 五月蝿い, 五月蠅い, 偉い, 剛健, 剛建, 劇しい, 力強い, 口喧しい, 喧しい, 喧噪, 堅固, 多力, 多血, 大きい, 大変, 姦しい, 屈強, 岩乗, 強い, 強健, 強力, 強勢, 強堅, 強度, 強烈, 新しい, 有力, 激しい, 烈しい, 煩い, 甚だしい, 甚大, 硬い, 筋骨隆隆, 精強, 莫大, 豪い, 豪然たる, 逞しい, 酷い, 重い, 重たい, 重苦しい, 雄健, 頑丈, 頑健, 頑強, 騒々しい, 騒がしい, 騒然たる, 騒騒しい, 魁偉.

3 おっきい, でかい, でっかい, 偉い, 固い, 堅い, 大きい, 強固, 硬質, 豪い, 高い, 高度, 高等, 高級.

声高に, 大声で.

1 おはこ, お家芸, お株, 十八番, 取り得, 取り所, 取り柄, 取所, 固有性, 専売特許, 専業, 専門, 專門, 強い所, 強み, 得手, 徴表, 気質, 特徴, 特性, 特技, 特有性, 特殊性, 特異性, 特色, 特長, 習性, 長所.

2 おはこ, お家芸, つまみ, グリップ, ハンドル, メリット, 佳処, 佳所, 価値, 値, 値打, 値打ち, 利点, 十八番, 取っ手, 取りえ, 取り得, 取り所, 取り柄, 取所, 取柄, 報酬に値すること, 専売特許, 強い所, 強み, 得手, 手, 手持ち部分, 手持部分, 把っ手, 把手, 掴み, 握, 握り, 柄, 正当な資格のあること, 特技, 特長, 美点, 美質, 賞賛に値する優秀さ, 長所.

3 おはこ, お家芸, よさ, メリット, 佳処, 佳所, 価値, 値, 値打, 値打ち, 利点, 十八番, 取りえ, 取り得, 取り所, 取り柄, 取所, 取柄, 善, 報酬に値すること, 専売特許, 強い所, 強み, 得手, 正当な資格のあること, 特技, 特長, 美点, 美質, 良, 良さ, 賞賛に値する優秀さ, 長所.

4 おはこ, お家芸, パテント, 十八番, 取り得, 取り所, 取り柄, 取所, 専売特許, 強い所, 強み, 得手, 特技, 特許, 特長, 長所.

5 おはこ, お家芸, フォルテ, 十八番, 取り得, 取り所, 取り柄, 取所, 専売特許, 強い所, 強み, 得手, 特技, 特長, 長所.

6 おはこ, お家芸, 兵力, 力, 効力, 効能, 勢, 勢い, 十八番, 取り得, 取り所, 取り柄, 取所, 専売特許, 強い所, 強さ, 強み, 強度, 強弱, 得手, 戦力, 持ち, 特技, 特長, 耐久性, 説得力, 軍事力, 軍事能力, 長所.