Translation French Japanese: facteur

1 とび上がり者, エレメント, コンポ, コンポーネント, ディテール, デテール, ファクター, ユニット, 事項, 個性的な人, 偏人, 偏物, 元素, 化学元素, 単位, 因子, 変わり者, 変人, 変物, 奇人, 奇傑, 奇士, 委細, 成分, 構成単位, 構成物, 畸人, 素子, 要因, 要素, 詳細, 部分品, 部品, 酔狂人, 電子素子, 項, 項目, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.

2 もと, エレメント, ファクタ, ファクター, 原因, 因, 因子, 導因, 素因, 要因, 要素, 誘因, 起こり, 起り.

3 アイテム, アーティクル, エレメント, コンポ, コンポーネント, セクション, パーツ, パート, ファクター, ポーション, 一端, 一節, 一部, 一部分, 事項, 信証, 個条, 元素, 分, 分野, 区分, 印, 原拠, 品, 品目, 因子, 左証, 徴憑, 徴証, 成分, 拠り所, 拠所, 明かし, 明証, 条款, 条目, 条項, 根拠, 構成単位, 構成成分, 構成物, 構成要素, 理由, 由, 直証, 科条, 科目, 種目, 箇条, 約款, 素子, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 要因, 要素, 証, 証し, 証左, 証憑, 証拠, 証明, 証跡, 部, 部分, 部分品, 部品, 部署, 部門, 電子素子, 項目.

4 アスペクト, エレメント, ゲン, シストロン, ジーン, ファクタ, ファクター, 元素, 因, 因子, 局面, 構成単位, 様相, 素因, 素子, 要因, 要素, 遺伝因子, 遺伝子, 電子素子, 面.

5 エレメント, エージェント, ゲン, コンポ, コンポーネント, シストロン, ジーン, ファクタ, ファクター, ブローカー, 代人, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代行者, 仲立ち, 出張員, 動因, 周旋人, 因, 因子, 因数, 成分, 構成物, 約数, 素因, 要因, 要素, 遺伝因子, 遺伝子.

6 エレメント, コンポ, コンポーネント, パート, ファクタ, ファクター, ポーション, 一部, 一部分, 元素, 因, 因子, 成分, 構成単位, 構成成分, 構成物, 構成要素, 素因, 素子, 要因, 要素, 部分, 部分品, 部品, 電子素子.

7 エレメント, コンポ, コンポーネント, パート, ファクター, ポーション, 一部, 一部分, 成分, 材料, 構成成分, 構成物, 構成要素, 素, 素材, 要因, 要素, 部分, 食材.

8 エレメント, コンポ, コンポーネント, パート, ファクター, ポーション, 一部, 一部分, 成分, 構成成分, 構成物, 構成要素, 要因, 要素, 選挙人, 部分, 部分品, 部品.

9 エレメント, コンポ, コンポーネント, ファクタ, ファクター, 俳優, 因, 因子, 因数, 成分, 構成物, 素因, 行為者, 要因, 要素.

10 エレメント, コンポ, コンポーネント, ファクタ, ファクター, 元素, 化学元素, 因, 因子, 成分, 構成物, 素因, 要因, 要素.

11 エレメント, コンポ, コンポーネント, ファクタ, ファクター, 因, 因子, 成分, 構成物, 決定因子, 決定要因, 素因, 要因, 要素.

12 エレメント, コンポ, コンポーネント, ファクター, 元素, 化学元素, 因子, 成分, 本来の生息環境, 構成単位, 構成物, 素子, 要因, 要素, 部分品, 部品, 電子素子.