Перевод с английского на японский: estimate
Словарь: main
estimate
noun
1 あて推量, 予想, 予断, 予期, 予測, 予算, 予見, 仮定, 仮想, 仮説, 値積もり, 値踏, 値踏み, 先見, 察し, 当, 当て, 当てずっぽう, 当て推量, 心当て, 心積もり, 忖度, 思い, 思わく, 思惑, 恐察, 想い, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推測, 推知, 推算, 推考, 推計, 推論, 推量, 換価, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 期待, 目算, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見こみ, 見当, 見積, 見積もり, 見積り, 見越し, 見込, 見込み, 見通し.
2 お積もり, お積り, テーマ, 主題, 主題メロディ, 了簡, 了見, 予算, 値積もり, 値踏, 値踏み, 存意, 存慮, 御積, 御積もり, 御積り, 心匠, 心慮, 心積, 心積もり, 心積り, 心算, 念い, 思, 思い, 想念, 意中, 意向, 意嚮, 推算, 推計, 換価, 料簡, 目算, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 考え, 見積, 見積もり, 見積り, 趣意, 量見.
3 お積もり, お積り, 予算, 値積もり, 値踏, 値踏み, 存意, 御積, 御積もり, 御積り, 心匠, 心積, 心積もり, 心積り, 心算, 意向, 意嚮, 推算, 推計, 換価, 目算, 積もり, 積もり書き, 積り, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 趣意.
4 アセス, アセスメント, オピニオン, クラス, グレイド, グレード, スコア, ポイント, 主張, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判定, 判断, 名聞, 品定, 品定め, 品評, 品題, 声価, 審判, 審査, 意向, 意嚮, 意見, 所存, 所見, 採点, 換価, 査定, 格付け, 点, 点数, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 等級, 考え, 考え方, 見積, 見積もり, 見積り, 見解, 評価, 評定, 評点, 鑑定, 面目, 面目玉.
5 アセス, アセスメント, リサーチ, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判定, 判断, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 品定, 品定め, 品評, 品題, 審判, 審査, 捜査, 捜索, 採点, 探り, 探索, 換価, 査問, 査定, 査察, 格付け, 検使, 検分, 検察, 検討, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 究明, 考査, 考証, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 詮索, 調, 調べ, 調査, 踏査, 追及, 追求, 追究, 鑑定.
6 アセスメント, オピニオン, ジャッジ, ジャッジメント, 価値判断, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 審判, 審査, 意見, 所見, 批判, 捌き, 明敏, 智恵, 智慧, 査定, 決定, 決心, 決意, 決断, 洞察力, 物心, 知恵, 結論, 聡明, 聰明, 裁き, 裁判, 裁決, 見地, 見解, 見識, 観点, 評価, 識見, 鑑定, 鑑識.
7 アセスメント, ジャッジメント, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判定, 判断, 判決, 品定, 品定め, 品評, 品題, 審判, 審査, 意見, 採点, 換価, 査定, 格付け, 決議, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 裁き, 裁定, 裁断, 裁決, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 鑑定.
8 アプローチ, 予算, 値積もり, 値踏, 値踏み, 手近, 手近さ, 接近, 推算, 推計, 換価, 目算, 真近, 着手方法, 着手計画, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 近さ, 近似, 近似値, 近所, 近接, 近辺, 進歩, 間ぢかさ, 間近, 間近さ.
9 オピニオン, コメント, ジャッジ, 主張, 主観, 信じる道, 信念, 信条, 判定, 判断, 存意, 意向, 意嚮, 意見, 所信, 所存, 所感, 所見, 所論, 確信, 考え, 考え方, 見解, 見識, 評価, 識見, 鑑定.
10 クラス, ランク, レベル, 位, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏み, 名聞, 品定め, 地位, 声価, 序列, 採点, 査定, 格付け, 等, 等位, 等級, 評価, 評定, 評点, 身分, 鑑定, 階級, 面目, 面目玉, 順位.
11 クリティシズム, タイトル, レビュー, レヴュー, 件名, 値踏, 値踏み, 名題, 品定, 品定め, 品評, 品題, 外題, 批判, 批評, 換価, 曲名, 査定, 標記, 標題, 演題, 目, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 篇目, 表題, 見出し, 見積, 見積もり, 見積り, 評, 評価, 評論, 論評, 講評, 選評, 鑑定, 題, 題号, 題名, 題字, 首題.
12 クレジット, 位置づけ, 位置付け, 体面, 信憑, 信用, 値打ち, 偉容, 名聞, 名誉, 品, 品位, 品格, 声価, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 尊厳, 建て前, 建前, 暖簾, 点前, 立て前, 立前, 表, 評価, 貫禄, 貸し, 面子, 面目, 面目玉, 顔, 顔面, 高位.
13 タックス, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏, 値踏み, 公租, 公課, 収税, 品定, 品定め, 品評, 品題, 寄与, 役儀, 徴租, 徴税, 採点, 換価, 査定, 格付け, 目きき, 目利, 目利き, 租税, 税, 税金, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 課税, 賦税, 賦課, 鑑定.
15 ライムライト, 令名, 令聞, 位置づけ, 位置付け, 佳名, 信望, 名代, 名声, 名望, 名聞, 名誉, 名高さ, 嘉名, 声価, 声名, 声望, 声誉, 栄え, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 盛名, 称, 英名, 評価, 評判, 誉, 誉れ, 雷名, 面目, 面目玉, 高名, 高名さ.
16 ライムライト, 令名, 令聞, 位置づけ, 位置付け, 佳名, 光輝, 名代, 名声, 名聞, 名誉, 名高さ, 嘉名, 声価, 声名, 声望, 声誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄え, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 盛名, 英名, 評価, 評判, 誉, 誉れ, 誉望, 雷名, 面目, 面目玉, 高名, 高名さ.
17 主張, 主観, 位置づけ, 位置付け, 判断力, 名聞, 声価, 存意, 審美眼, 弁別, 意見, 所感, 所見, 所論, 把捉, 把握, 洞察力, 知覚力, 確信, 考え, 見解, 観賞眼, 評価, 認識, 趣味, 辨え, 辨別, 鑑識, 鑑賞, 面目, 面目玉.
18 予算, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏, 値踏み, 品定, 品定め, 品評, 品題, 採点, 推算, 推計, 換価, 査定, 格付け, 目きき, 目利, 目利き, 目算, 積もり, 積もり書き, 積り, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 鑑定.
19 予算, 位置づけ, 位置付け, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判断, 名聞, 品定, 品評, 品題, 声価, 意見, 推算, 推計, 換価, 査定, 目きき, 目利, 目利き, 目算, 積もり, 積もり書き, 積り, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 鑑定, 面目, 面目玉.
20 予算, 位置づけ, 位置付け, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判断, 名聞, 声価, 尊敬, 尊重, 恭敬, 意見, 推算, 推計, 推重, 換価, 敬, 敬い, 敬仰, 敬慕, 敬畏, 敬重, 欽仰, 欽慕, 畏敬, 目算, 瞻仰, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 鑑定, 面目, 面目玉.
verb
1 はかり知る, 予報, 予想, 予断, 予期, 予測, 予知, 予見, 予言, 仮定, 仮想, 仮設, 先見, 前知, 当てる, 忖度, 思いなす, 思いもうける, 思い做す, 思い当てる, 思い為す, 思い設ける, 思う, 思做す, 思為す, 思設ける, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推す, 推する, 推定, 推察, 推度, 推当てる, 推断, 推測, 推測る, 推理, 推知, 推算, 推論, 推量, 推量る, 措定, 揣摩, 極め込む, 決め込む, 決込む, 測りしる, 測り知る, 測知る, 目算, 看做す, 積もる, 積る, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 臆度, 臆断, 臆測, 見こす, 見こむ, 見つもる, 見なす, 見做す, 見積もる, 見積る, 見越す, 見込む, 見通す, 計算, 賢察, 踏む, 類推.
2 はかり知る, 予想, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮設, 割りだす, 割り出す, 割出す, 存じ上げる, 当てる, 忖度, 思いなす, 思い做す, 思い当てる, 思い為す, 思う, 思做す, 思為す, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推す, 推する, 推定, 推察, 推度, 推当てる, 推断, 推測, 推測る, 推理, 推知, 推究, 推算, 推考, 推論, 推量, 推量る, 措定, 揣摩, 極めこむ, 極め込む, 極込む, 決めこむ, 決め込む, 決込む, 測りしる, 測り知る, 測知る, 演繹, 目算, 看做す, 睨む, 積もる, 積る, 考える, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 臆度, 臆断, 臆測, 見こむ, 見つもる, 見なす, 見る, 見做す, 見積もる, 見積る, 見込む, 視る, 計る, 計算, 賢察, 踏む, 類推.
3 イメージ, 予想, 予測, 割りだす, 割り出す, 割出す, 弾き出す, 弾出す, 思いえがく, 思い描く, 思描く, 想い描く, 想い浮かべる, 想像, 想描く, 想見, 推定, 推算, 演算, 目算, 積もる, 積る, 算出, 算定, 算用, 算計, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見込む, 計算, 踏む, 運算.
4 カウント, 予想, 予測, 割りだす, 割り出す, 割出す, 勘定, 弾き出す, 弾出す, 推定, 推算, 数える, 演算, 目算, 積もる, 積る, 算する, 算出, 算定, 算用, 算計, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見込む, 計算, 読む, 踏む, 運算.
5 ジャッジ, 予算, 価値づける, 価値判断, 判じる, 判ずる, 判定, 判断, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 宣告, 審判, 審査, 審理, 推算, 申しわたす, 申し渡す, 申渡す, 目算, 積もる, 積る, 裁く, 裁する, 裁断, 裁決, 見積もる, 見積る, 見立てる, 言い渡す, 評する, 評価, 評定, 鑑定.
6 ランク, 予算, 位取り, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 位置付ける, 価値づける, 価値付ける, 価値判断, 値打ち, 値踏, 値踏み, 判ずる, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 実測, 尊ぶ, 序列づける, 序列付ける, 採点, 推算, 換価, 査定, 格付, 格付け, 測る, 測定, 測算, 測量, 目算, 積もる, 積る, 見る, 見積もる, 見積る, 見立てる, 計る, 計測, 評する, 評価, 評定, 貴ぶ, 踏む, 重んじる, 重んずる, 量る, 鑑定.
8 予報, 予想, 予測, 予算, 割りだす, 割り出す, 割出す, 弾き出す, 弾出す, 推定, 推算, 演算, 目算, 積もる, 積る, 算出, 算定, 算用, 算計, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 計算, 踏む, 運算.
9 予報, 予想, 予測, 割りだす, 割り出す, 割出す, 向ける, 弾き出す, 弾出す, 推定, 推算, 数える, 演算, 目算, 積もる, 積る, 算出, 算定, 算用, 算計, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見込む, 計算, 踏む, 運算.
10 予想, 予断, 予測, 予算, 仮定, 仮想, 仮設, 存じ上げる, 当てる, 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 思為す, 想定, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推す, 推する, 推定, 推察, 推度, 推当てる, 推断, 推測, 推測る, 推理, 推知, 推算, 推論, 推量, 推量る, 極めこむ, 極め込む, 極込む, 決めこむ, 決め込む, 決込む, 測りしる, 測り知る, 目算, 看做す, 睨む, 積もる, 積る, 考える, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見なす, 見る, 見做す, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 視る, 計る, 計算, 踏む, 類推.
11 予想, 予期, 予測, 予知, 予見, 仰望, 任せる, 依頼, 信任, 信憑, 信用, 信託, 信頼, 先見, 冀望, 前知, 嘱する, 委任, 委託, 希望, 庶幾, 当てこむ, 待ちかねる, 待ちのぞむ, 待ちもうける, 待ち受ける, 待ち望む, 待ち焦がれる, 待ち設ける, 待望, 待望む, 待設ける, 念じる, 念願, 思いもうける, 思い設ける, 思う, 思設ける, 想う, 想望, 所期, 推定, 推算, 望む, 期す, 期する, 期待, 目算, 祈る, 祷る, 積もる, 積る, 翹望, 翹首, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こす, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見越す, 見込む, 見通す, 計算, 請い願う, 踏む, 頼む, 頼る, 願う.
12 予想, 予期, 予測, 予知, 予見, 仰望, 任せる, 依頼, 信任, 信憑, 信用, 信託, 信頼, 先見, 前知, 委任, 委託, 当てこむ, 待ちかねる, 待ちのぞむ, 待ちもうける, 待ち受ける, 待ち望む, 待ち焦がれる, 待ち設ける, 待望, 待望む, 待設ける, 思いもうける, 思い設ける, 思設ける, 想望, 所期, 推定, 推算, 斟酌, 望む, 期す, 期する, 期待, 目算, 積もる, 積る, 翹望, 翹首, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こす, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見越す, 見込む, 見通す, 計算, 踏む, 鑑みる, 頼む, 頼る.
13 予想, 予期, 予測, 予言, 先見, 前知, 推定, 推算, 斟酌, 期す, 期する, 目算, 積もる, 積る, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こす, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見越す, 見込む, 見通す, 計算, 踏む, 鑑みる.
14 予想, 予測, 予算, 勘える, 思う, 惟う, 推定, 推算, 目算, 看做す, 稽える, 積もる, 積る, 考える, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見なす, 見做す, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 計算, 踏む.
15 予想, 予測, 予算, 堆積, 山積, 山積み, 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 惟う, 想う, 想像, 想定, 想察, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推定, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推知, 推算, 推量, 推量る, 測りしる, 測り知る, 測知る, 溜まる, 溜る, 目算, 睨む, 積みあがる, 積みかさなる, 積み重なる, 積もり積もる, 積もる, 積る, 積重なる, 端倪, 結集する, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 蓄積, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 計算, 踏む, 集まる, 集積.
16 予想, 予測, 予算, 大切にする, 宣する, 宣告, 宣言, 審判, 尊ぶ, 尊む, 尊重, 思い見る, 思惟, 思慮, 思案, 思索, 思考, 思見る, 思議, 思量, 惟みる, 惟る, 慮る, 推定, 推算, 推重, 料簡, 案じる, 案ずる, 検討, 潜思, 潜考, 申し渡す, 目算, 看做す, 積もる, 積る, 考える, 考慮, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見なす, 見做す, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 計算, 評価, 貴ぶ, 貴む, 踏む, 重んじる, 重んずる.
17 予想, 予測, 予算, 尊ぶ, 推定, 推算, 査定, 目算, 積もる, 積る, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 計算, 評価, 貴ぶ, 踏む, 重んじる, 重んずる.
18 予想, 予測, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 価値づける, 価値付ける, 価値判断, 値打ち, 値踏, 値踏み, 判ずる, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 実測, 推定, 推算, 換価, 査定, 格付け, 測る, 測定, 測算, 測量, 目算, 積もる, 積る, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見立てる, 見込む, 計る, 計測, 計算, 評価, 評定, 足ぶみ, 足踏, 踏みいれる, 踏みつける, 踏み付ける, 踏む, 踏ん付ける, 踏付ける, 量る, 鑑定.
19 予想, 予測, 割りだす, 割り出す, 割出す, 弾き出す, 弾出す, 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 惟う, 想う, 想像, 想定, 想察, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推定, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推知, 推算, 推量, 推量る, 測りしる, 測り知る, 測知る, 演算, 目算, 睨む, 積もる, 積る, 端倪, 算出, 算定, 算用, 算計, 考える, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見込む, 計算, 踏む, 運算.
- Лексикографический указатель
- :
- estimable
- |
- estimate
- |
- estimation