Translation Spanish Japanese: empujón

1 うしろ押し, オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, プッシュ, プッシング, プレス, 一押し, 偉力, 傍若無人, 僣越, 僭上, 典拠, 出典, 厚かましさ, 厚顔, 圧し, 圧迫, 威令, 威光, 威力, 威権, 後ろ押し, 後押, 後押し, 憑物, 押, 押し, 押すこと, 推力, 推進力, 権力, 権威, 権能, 権限, 職権, 重鎮.

2 うしろ押し, プッシュ, プッシュボタン, プッシング, 一押し, 元気, 後ろ押し, 後押, 後押し, 意気, 意気込み, 押, 押し, 押しボタン, 押すこと, 押ボタン, 推力, 推進力, 気力, 気迫, 活力, 活動力, 血の気, 血気, 馬力.

3 ご鞭撻, 勧奨, 勧説, 奨励, 御鞭撻, 督促, 策励, 鞭撻.

4 とげ, 分岐線, 勧説, 引き込み線, 拍車, 支線, 支脈, 距.

5 インセンティブ, インプット, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺戟物, 刺激, 刺激剤, 刺激物, 刺激策, 励み, 勧説, 教唆, 誘因, 駆り立てるもの, 鼓舞.

6 ジャブ, スラッグ, パンチ, ヨウシュヤマゴボウ, レジ袋, ワンツー, 一撃, 強打, 打撃, 痛打, 突き, 買物袋.

7 ジャブ, 勧説, 押し, 突き.

8 ジャブ, 原動力, 押, 押し, 推力, 推進, 推進力, 穿刺, 突き, 駆動, 駆動力, 駆動動力.

9 切言, 勧説, 説得, 説諭.

10 勧説, 突き棒.

11 原動力, 推力, 推進, 推進力, 気力, 気迫, 気魄, 活力, 駆動, 駆動力, 駆動動力.