Переклад японською з англійської: emperor

1 おかみさん, おっ母, お上, お上さん, お方, ご内儀, ご内室, ご新造, エンペラー, フラウ, ミセス, ワイフ, 上さん, 上様, 主上, 乾, 亭主もち, 亭主持, 亭主持ち, 人妻, 人皇, 令夫人, 令室, 令閨, 刀自, 嚊, 嚊左衛門, 天津御姉, 太祖, 夫人, 奥さん, 奥様, 女, 女君, 女性, 女房, 妻, 妻女, 妻室, 婦人, 嫁, 嫁さん, 嫁はん, 嬢子, 嬶, 室, 室家, 家内, 家妻, 家桜, 帝, 帝王, 御っ母, 御上, 御上さん, 御内, 御内儀, 御内室, 御門, 愚妻, 皇帝, 細君, 裏方.

2 エンペラー, 上様, 主上, 乾, 人主, 人君, 人皇, 元后, 君, 君上, 君主, 君王, 国主, 国君, 天津御姉, 太祖, 帝, 帝王, 御門, 皇帝.

3 エンペラー, 上様, 主上, 乾, 人皇, 人祖, 先祖, 天津御姉, 太祖, 帝, 帝王, 御門, 皇帝, 祖先.

4 エンペラー, 上様, 主上, 乾, 人皇, 天津御姉, 太祖, 帝, 帝王, 御門, 現つ御神, 皇帝.