翻訳　英語　スペイン語: effect

1 apariencia, aspecto, cara, efecto, estilo, facciones, fisonomía, presencia.

2 apreciación, convencimiento, efecto, impresión, opinión, parecer, punto de vista, visión.

3 aroma, centro, corazón, enjundia, esencia, fragancia, meollo, núcleo, perfume, quid, sustancia.

4 asunto, consecuencia, cuestión, descendiente, materia, publicación, rendimiento, salida, vástago.

5 beneficio, consecuencia, fallo, ganancia, producción, provecho, resolución, respuesta, resultado, solución.

6 carga, esencia, meollo, núcleo, peso, preocupación.

7 caso, consecuencia, evento, ocasión.

8 centro, corazón, detalle, enjundia, esencia, meollo, núcleo, particularidad, quid, sustancia.

9 centro, corazón, enjundia, esencia, meollo, núcleo, quid, sentido, significado, sustancia.

10 conclusión, consecuencia, destrucción, fin, final, finalización, meta, muerte, resultado, terminación.

11 consecuencia, deducción, implicación, importancia, repercusión, transcendencia, trascendencia.

12 consecuencia, diligencia, efecto.

13 consecuencia, efecto, esencia, impresión, meollo, núcleo.

14 consecuencia, efecto, fin, finalidad, impresión, intencionalidad, intención, meta, objetivo, objeto, propósito.

15 consecuencia, impacto.

16 consecuencia, importancia, repercusión, resultado, transcendencia, trascendencia.

17 consecuencia, influencia.

18 creencia, edición, efecto, huella, impresión, impronta.

19 creencia, efecto, impresión, percepción, punto, sensación, sentimiento, toque.

20 diligencia, eficacia, potencia.

21 dotación, fuerza, personal, poder, unidad, violencia.

22 esencia, esquema, extracto, meollo, núcleo, resumen, sentido, significado, sumario, síntesis.

23 esencia, función, idea, intención, meollo, núcleo, propósito, sentido, significado.

24 fuerza, resistencia.

1 acaecer, causar, ceder, crear, dar a luz, engendrar, generar, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, realizar, resultar, seguirse, suceder, surgir.

2 acaecer, causar, crecer, dar, dar a luz, engendrar, generar, hacer, inducir, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, provocar, rendir, suceder, surgir.

3 actuar, aplicar, efectuar, ejecutar, ejercer, emplear, hacer, llevar a cabo, realizar, usar, utilizar.

4 actuar, causar, componer, confeccionar, cortar, crear, cumplir, dar, efectuar, ejecutar, elaborar, hacer, inducir, llevar a cabo, preparar, producir, realizar, recortar, tener.

5 adquirir, causar, crear, crecer, dar, desarrollar, generar, hacer, lanzar, ocasionar, producir, provocar, rendir, sacar.

6 ajusticiar, causar, coincidir, cumplir, efectuar, ejecutar, hacer, llevar a cabo, ocasionar, producir, realizar.

7 alzar, aprestar, aprestarse, armar, arreglar, causar, colocar, disponer, disponerse, ensamblar, erigir, instalar, juntar, levantar, montar, ocasionar, ordenar, organizar, plantar, poner, preparar, prepararse, producir.

8 alzar, armar, causar, despertar, elevar, hacer, levantar, ocasionar, plantar, producir.

9 arreglar, causar, completar, crear, efectuar, ejecutar, hacer, llevar a cabo, llevar a término, ordenar, organizar, realizar.

10 causar, confeccionar, convertir, coser, hacer, ocasionar, producir, volver.

11 causar, constituir, crear, fijar, formar, hacer, instalar, instaurar, ocasionar, producir.

12 causar, crear, dar, hacer, inducir, ocasionar, producir, provocar, realizar.

13 completar, convertir, efectuar, ejecutar, hacer, llevar a cabo, llevar a término, presentar, realizar, representar, volver.