Translation Spanish Japanese: distinto

1 あっさりした, ちょろい, やさしい, やすい, わかりやすい, わかり易い, シンプル, プレイン, プレーン, 一律, 一様, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 分かりやすい, 分かり易い, 分りやすい, 分り易い, 判り易い, 判然たる, 単なる, 単簡, 単純, 平たい, 平明, 平易, 明らか, 明白, 明瞭, 易い, 易しい, 本の, 歴然たる, 無邪気, 現然たる, 目出度い, 短簡, 簡単, 簡明, 簡易, 簡略, 簡素, 粗朴, 粗樸, 純朴, 素朴, 質朴, 質樸, 質素, 軽易, 飾り気のない, 飾り気の無い.

2 いろいろ, さまざま, 別, 別個, 別様, 多様, 多種多様, 様々, 様様, 種々, 種種, 色々, 色色, 違った.

3 おかしい, きっかい, けったい, へんてこ, 一種異様, 不可思議, 不思議, 可笑しい, 可笑しげ, 可笑しな, 変, 変ちき, 変ちきりん, 変ちくりん, 変てこ, 変てこりん, 変わった, 変化した, 変梃, 変梃りん, 奇, 奇々怪々, 奇っ怪, 奇体, 奇奇怪怪, 奇妙, 奇怪, 奇態, 奇異, 奇矯, 妖しい, 妖しげ, 妙, 妙ちき, 妙ちきりん, 妙ちくりん, 妙竹林, 怪しい, 怪しげ, 怪奇, 怪態, 怪異, 新奇, 物珍しい, 特別, 特異, 珍奇, 珍妙, 異常, 異様, 突飛, 面妖, 風変り, 風変わり.

4 こと細か, 丹念, 事こまか, 事細か, 他し, 入念, 別, 別個, 委しい, 委曲, 密, 明細, 精しい, 精細, 精緻, 細々しい, 細々たる, 細か, 細かい, 細やか, 細密, 細細しい, 細細たる, 綿密, 緻密, 繊密, 詳しい, 詳密, 詳細.

5 じゃりじゃり, ちぐはぐ, イレギュラー, 不揃い, 違う, 違った.

6 せつ然たる, 他し, 別, 別々, 別個, 別様, 劃然たる, 截然たる, 画然たる, 異なった, 際やか.

7 一律, 一様, 一致した, 一貫した, 劃一, 均一, 均等, 画一, 画一的, 首尾一貫した.

8 一律, 一様, 個々の, 単一.

9 一律, 一様, 別, 別個, 別様, 変わった, 特異, 違う, 違った.

10 一種独特, 例外的, 優長, 変わった, 格別, 特別, 特定, 特有, 特殊, 特異, 独特, 独自, 異例, 破格, 素晴しい, 素晴らしい, 莫大, 非常.

11 別, 別様, 異なった, 異なる.