Перевод с английского на японский: disrupt

1 お邪魔, さし止める, さし障る, ブロック, 中断, 介入, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 堰く, 妨げる, 妨害, 妨碍, 完封, 害す, 害する, 封じる, 封ずる, 封鎖, 差しさわる, 差しつかえる, 差しとめる, 差し支える, 差し止める, 差し障る, 差支える, 差止める, 差障る, 干渉, 御邪魔, 截ち切る, 抑えつける, 抑える, 押える, 押さえる, 押しとどめる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 拒む, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止める, 沮む, 沮止, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立塞がる, 立塞る, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 障る.

2 お邪魔, さし障る, カット, ブロック, 中断, 中断させる, 中止, 中絶, 仲断, 切る, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 堰く, 塞ぐ, 塞げる, 壅ぐ, 壅塞, 壅塞阻止, 妨げる, 妨害, 妨碍, 完封, 封じる, 封ずる, 封鎖, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 干渉, 御邪魔, 截ち切る, 打ち切る, 打切る, 抑えつける, 抑える, 拒む, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截, 断截る, 止める, 沮む, 沮止, 窄める, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立塞がる, 立塞る, 絶つ, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 閉ざす, 閉塞, 閉鎖, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 障る.

3 かき乱す, くずす, 乱す, 崩す, 引っ掻きまわす, 引っ掻き回す, 引掻き回す, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺振る, 混乱させる, 狂わせる, 騒がす, 騒がせる.

4 かき乱す, 中断, 乱す, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 動揺させる, 取り乱させる, 妨害, 妨碍, 干渉, 心配させる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺振る, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 騒がす, 騒がせる.

5 くずす, こんがらかす, ぼやかす, 乱す, 分かりにくくする, 困らす, 崩す, 惑わす, 暈す, 混乱させる, 迷わす.

6 くずす, とり崩す, とり懐す, ばらす, スイッチ, チェンジ, 乗り換える, 乗り替える, 乗り移る, 乱す, 亡ぼす, 付替える, 修整, 修正, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切り枯らす, 切換える, 切替える, 刷新, 動かす, 動く, 取りくずす, 取りこわす, 取り壊し, 取り壊す, 取り毀す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 壊す, 壊つ, 変える, 変じる, 変る, 変わる, 変化, 変形, 変換, 変換える, 変更, 変造, 変革, 奪胎, 害う, 害なう, 崩す, 手直し, 打ちこわし, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち崩す, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 撃つ, 撲滅, 改まる, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 敗る, 検める, 模様替, 模様替え, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 混乱させる, 滅ぼす, 異ならす, 異らす, 直す, 破る, 破壊, 移す, 移る, 移ろう, 繰りかえる, 置きかえる, 置き換える, 翻す, 脱胎, 解体, 転じる, 違える, 革まる.

7 くずす, 中断, 乱す, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 妨害, 妨碍, 崩す, 干渉, 混乱させる, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.

8 しゃしゃり出る, 中断, 侵入, 出しゃばる, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 妨害, 妨碍, 差しでる, 差出る, 干渉, 押し掛ける, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.

9 ぶら下げる, ストップ, 一時停止, 一段落, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休む, 休める, 休息, 休憩, 休止, 停止, 切り上げる, 切る, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 吊す, 吊る, 吊るす, 垂らす, 妨害, 妨碍, 差し止める, 干渉, 息抜き, 截ち切る, 截つ, 打ち切る, 打切る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 絶つ, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 跡切れる, 途切らす, 途切らせる, 途切れる, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.

10 カット, 上げ離す, 中断, 切りおとす, 切りとる, 切りはなす, 切り取る, 切り払う, 切り放す, 切り放つ, 切り落す, 切り落とす, 切り裂く, 切り除ける, 切り離す, 切る, 切取る, 切断, 切落す, 切落とす, 切除, 刈る, 削る, 剪伐, 剪裁, 剪除, 截ち切る, 截断, 打ち切る, 打切る, 折る, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断截, 断截る, 裁落す, 裁落とす, 遮る, 遮断.

11 バラバラにする, 中断, 分かれる, 分れる, 分散させる, 分裂, 分解, 切る, 別れる, 岐れる, 拡散させる, 散す, 散らす, 散らばす, 散乱させる, 溶かす, 溶く, 溶解, 粉砕, 絶つ, 解かす, 解体, 解団, 解散, 解消, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 閉会, 閉廷.

12 中断, 中止, 中止になる, 中絶, 仲断, 切る, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 取りやめになる, 妨げる, 妨害, 妨碍, 干渉, 断つ, 止める, 絶つ, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.

13 中断, 介入, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 妨げる, 妨害, 妨碍, 干渉, 押し入る, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.