Translation Spanish Japanese: decidido

1 いこじ, えこじ, かたくな, かちかち, きかぬ気, こちこち, ごりごり, 一徹, 依怙地, 偏固, 偏屈, 利かぬ気, 剛情, 剛情っ張り, 因業, 固い, 固陋, 強情, 強情っぱり, 強情っ張り, 強情張, 強情張り, 情っ張り, 情張, 情張り, 情強, 意固地, 意地っぱり, 意地っ張り, 意地張, 意地張り, 片情張, 片情張り, 片意地, 狷介, 義強, 頑な, 頑なしい, 頑冥, 頑固, 頑固一徹, 頑強, 頑迷, 頑迷固陋.

2 おっきい, でかい, でっかい, 主立った, 主要, 大-, 大きい, 大事, 大切, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深い, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 枢要, 肝腎, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要.

3 けなげ, 不敵, 健気, 凛凛しい, 剛勇, 剛猛, 剛胆, 勇ましい, 勇壮, 勇敢, 勇武, 勇武の, 勇気のある, 勇烈, 勇猛, 勇邁, 堂々たる, 堂堂たる, 壮烈, 壮絶, 大胆, 大胆不敵, 強勇, 放胆, 根性のすわった, 甲斐甲斐しい, 男々しい, 男男しい, 豪勇, 豪猛, 豪胆, 雄々しい, 雄壮, 雄邁, 雄雄しい.

4 ざっくばらり, ざっくばらん, ストレート, フランク, 不遠慮, 卒直, 打ち付け, 明けっ放し, 無遠慮, 率直, 諤々, 諤諤, 開けっ放し.

5 ドリブン.

6 不抜, 剛毅, 固い, 堅い, 強い, 強固, 強硬, 忠実, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 敢然たる, 断々乎たる, 断々固たる, 断乎たる, 断固たる, 断断乎たる, 断断固たる, 果敢, 果断, 毅然たる, 決意を固めた, 決然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 確乎たる, 確固たる.

7 剛毅, 強硬, 敢然たる, 断々乎たる, 断々固たる, 断固たる, 断断乎たる, 断断固たる, 果敢, 果断, 毅然たる, 決然たる, 確乎たる, 確固たる, 諤々.

8 剛胆, 勇ましい, 勇敢, 勇猛, 堂々たる, 堂堂たる, 壮烈, 大胆, 大胆不敵, 放胆, 敢然たる, 果敢, 果断, 根性のすわった, 自信過剰, 豪胆, 雄渾.

9 剛胆, 勇ましい, 勇猛, 厚顔, 堂々たる, 堂堂たる, 壮烈, 大胆, 大胆不敵, 恥知らず, 放胆, 敢然たる, 果敢, 果断, 豪胆, 雄渾.

10 強迫性, 強迫的.

11 意義深い, 断乎たる, 断固, 断固たる, 決意を固めた, 決然たる, 諤々.