Traduction du français en espagnol: contrôler

1 abrigar, adjudicar, aguantar, albergar, coincidir, conservar, contener, controlar, dar, declarar, defender, estimar, hacer, juzgar, llevar, obligar, portar, poseer, reputar, resistir, retener, soportar, sostener, sujetar, tener.

2 acatar, controlar, cumplir, perseguir, seguir, suceder, vigilar.

3 acompañar, asegurar, atestiguar, averiguar, considerar, construir, descubrir, determinar, encontrar, encontrarse, entender, enterar, examinar, experimentar, figurarse, imaginarse, interpretar, mirar, presenciar, representarse, salir, ver.

4 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

5 acondicionar, comprobar, contener, controlar, dirigir, dominar, manipular, operar, supervisar, verificar, vigilar.

6 acordar, afinar, ajustar, controlar, dominar, manipular, poner a punto, reglar.

7 administrar, conducir, controlar, dictar, gobernar, llevar, regir.

8 afianzar, afianzarse, afirmar, amortiguar, apagar, asegurar, avasallar, contener, controlar, enmudecer, estabilizar, estorbar, impedir, limitar, reprimir, restringir, sojuzgar, subyugar.

9 afianzar, afianzarse, afirmar, asegurar, avalar, cubrir, decir, estabilizar, fijar, garantizar, prometer.

10 afirmar, aseverar, comprobar, controlar, verificar.

11 agrupar, comandar, controlar, dominar, empaquetar, envolver, gobernar, mandar, manipular.

12 aguantar, controlar, durar, perdurar, soportar, sufrir.

13 alterar, arreglar, cambiar, conmover, controlar, convencer, desplazar, determinar, formarse, incitar, mover, moverse, operar, trasladar.

14 amañar, controlar, empuñar, esgrimir, manejar, manipular.

15 amañar, controlar, manejar, manipular, operar.

16 amortiguar, apagar, capturar, circunscribir, contener, controlar, dominar, enmudecer, limitar, manipular, refrenar, reprimir.

17 asegurar, averiguar, comprobar, constatar, controlar, determinar, repasar, revisar, supervisar, verificar, vigilar.

18 asegurar, comprobar, controlar, dominar, manipular, operar, verificar.

19 asegurar, comprobar, controlar, manipular, operar, verificar, vigilar.

20 asegurar, convencer, decir, garantizar, prometer.

21 atestiguar, averiguar, buscar, custodiar, determinar, escudriñar, examinar, guardar, intentar, mirar, presenciar, presumir, proteger, resguardar, tasar, valorar, valorizar, ver.

22 averiguar, buscar, comprobar, constatar, consultar, escudriñar, examinar, explorar, indagar, inspeccionar, investigar, mirar, registrar, repasar, revisar.

23 cercar, confinar, controlar, encubrir, esconder, ocultar.

24 check out, comprobar, irse, repasar, revisar, verificar.

25 comandar, controlar, mandar, ordenar.

26 comprobar, constatar, estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, registrar, repasar, revisar.

27 contener, controlar, dominar, restringir.

28 contener, controlar, incluir, llevar, portar, poseer, soportar, sostener.

29 contrastar.

30 controlar, custodiar, guardar, proteger, resguardar, vigilar.

31 controlar, dictar, dominar, gobernar, incorporar, integrar, manipular, regir.

32 controlar, dirigir, matizar, moderar.

33 controlar, dominar, manejar, manipular, tratar.

34 controlar, dominar, manipular, restringir, supervisar, vigilar.

35 controlar, funcionar, operar, pasar.

36 controlar, gobernar, impulsar.

37 controlar, hacer guardia, supervisar, vigilar.

38 controlar, incorporar, integrar, normar, regular.

39 ensayar, practicar.

40 preguntar.