翻訳　英語　スペイン語: contention

1 adversaria, adversario, campeonato, certamen, competencia, competición, competidor, competidora, contrincante.

2 afirmación, apreciación, argumento, aserción, convencimiento, criterio, insistencia, opinión, parecer, punto de vista, visión.

3 altercado, brega, bronca, camorra, choque, controversia, discusión, disputa, escaramuza, lid, movida, pelea, peleona, pelotera, pendencia, pleito, quimera, refriega, reyerta, riña, trifulca, zapatiesta.

4 altercado, controversia, discusión, disputa, escaramuza, lid, pelea, pendencia, querella, quimera, riña.

5 apreciación, argumento, convencimiento, criterio, juicio, opinión, parecer, punto de vista, visión.

6 aptitud, atribución, capacidad, competencia, competición, función, incumbencia.

7 argumentación, argumento, controversia, discusión, disputa, lid, pendencia, quimera, riña.

8 argumento, asunto, opinión.

9 argumento, competencia, competición, controversia, discusión, disputa, lid, opinión, pendencia, quimera, riña.

10 argumento, detalle, opinión, particularidad.

11 batalla, brega, camorra, choque, conflicto, controversia, discusión, disputa, lid, lucha, pelea, pendencia, pleito, quimera, reyerta, riña.

12 batalla, campeonato, certamen, combate, competencia, competición, conflicto, lucha, pelea, pique, roce.

13 batalla, combate, competencia, competición, lucha, pelea, pugna, puja.

14 brega, camorra, choque, comunicación lingüística, controversia, discusión, disensión, disputa, lenguaje, lid, objeción, pelea, pendencia, pleito, protesta, quimera, reconvención, reyerta, riña.

15 brega, camorra, choque, controversia, discusión, disputa, lid, pelea, pendencia, pique, pleito, querella, quimera, reyerta, riña, roce.

16 campeonato, certamen, competencia, competición, conflicto, confrontación, encontronazo, enfrentamiento, oposición.

17 campeonato, certamen, competencia, competición, confrontación, cotejo.

18 combate, competencia, competición, lucha, oposición, pelea.

19 conflicto, confrontación, controversia, discusión, disputa, encontronazo, enfrentamiento, lid, oposición, pendencia, querella, quimera, riña.

20 controversia, debate, discurso, discusión, disputa, lid, pendencia, querella, quimera, riña.

21 controversia, discusión, disputa, inclinación, justa, lid, pendencia, quimera, riña.

22 controversia, discusión, disputa, lid, pendencia, quimera, riña, sueño.