Translation English Japanese: condition
Dictionary: main
condition
noun
1 ありさま, あり方, こと, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, 事態, 事様, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 物質の状態, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌.
2 ありさま, あり方, イメージ, コンディション, ビジョン, ヴィジョン, 事様, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 在りかた, 在り方, 塩梅, 夢幻, 容体, 容子, 容態, 工合, 幻, 幻影, 恰好, 情態, 情況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 状, 状態, 状況, 空想.
3 ありさま, あり方, コンテキスト, コンテクスト, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, 事情, 事態, 事様, 具合, 具合い, 前後関係, 動勢, 動静, 周囲の状況, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 外囲, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 環境, 相貌, 背景.
4 ありさま, あり方, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, フィーリング, 事態, 事様, 仮相, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 匂, 匂い, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 外観, 姿, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 形容, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 感じ, 感触, 態, 押し出し, 押出し, 時局, 景況, 有り様, 有様, 格好, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 気, 気分, 気味, 気配, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 表面, 見え, 見せかけ, 見た目, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 趣, 趣き, 身なり, 雰囲気, 風体, 風情, 風格.
5 ありさま, あり方, コンディション, ヘルス, 事様, 健康, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 在りかた, 在り方, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 工合, 恰好, 情態, 情況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 状, 状態, 状況.
6 ありさま, あり方, コンディション, 事様, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 国家, 在りかた, 在り方, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 工合, 恰好, 情態, 情況, 有り様, 有様, 条件, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 物質の状態, 状, 状態, 状況.
7 ありさま, お文, たより, コンディション, レター, 事様, 便, 便り, 信, 信書, 具合, 具合い, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 尺牘, 工合, 御文, 御状, 情態, 情況, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 有り様, 有様, 来簡, 来翰, 様体, 様子, 様態, 水茎の跡, 状, 状態, 状況, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.
8 ありさま, ただし書, ただし書き, ところ, なお書, コンディション, 事情, 事様, 但し書, 但し書き, 但書, 但書き, 位, 位地, 具合, 具合い, 処, 前提条件, 地位, 塩梅, 境, 容体, 容子, 容態, 尚書き, 工合, 席, 情態, 情況, 断り書, 断り書き, 断わり書き, 断書, 断書き, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 考慮すべきこと, 身分.
9 ありさま, ただし書, ただし書き, なお書, コンテキスト, コンテクスト, コンディション, 事情, 事様, 但し書, 但し書き, 但書, 但書き, 具合, 具合い, 前後関係, 前提条件, 塩梅, 外囲, 容体, 容子, 容態, 尚書き, 工合, 情態, 情況, 文理, 文脈, 断り書, 断り書き, 断わり書き, 断書, 断書き, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 環境, 筆路, 考慮すべきこと, 要件, 語脈.
10 ありさま, コンディション, シェープ, 事様, 体形, 体状, 体裁, 像, 具合, 具合い, 塩梅, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容子, 容態, 工合, 形, 形体, 形姿, 形容, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 情態, 情況, 態, 有り様, 有様, 格好, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 象.
11 ありさま, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジショニング, 事態, 事様, 位置決め, 位置選定, 具合, 具合い, 塩梅, 境遇, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 身の上, 身分, 配置.
12 ありさま, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, ヘルス, 事態, 事様, 体調, 健康, 健康状態, 具合, 具合い, 加減, 塩梅, 境遇, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様体, 様子, 様態, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 調子.
13 ありさま, コンディション, シーズニング, 事様, 体調, 健康状態, 具合, 具合い, 加味, 加減, 塩加減, 塩味, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 工合, 情態, 情況, 有り様, 有様, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 調味料, 調子, 香辛料.
14 ありさま, コンディション, 事情, 事様, 体調, 健康状態, 具合, 具合い, 前提条件, 加減, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 工合, 情態, 情況, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 考慮すべきこと, 調子.
15 ありさま, コンディション, 事様, 仕合せ, 仕合わせ, 倖, 倖せ, 具合, 具合い, 命数, 命運, 回り合せ, 回り合わせ, 回合, 回合せ, 回合わせ, 因縁, 因縁ずく, 因縁尽, 因縁尽く, 塩梅, 境遇, 天命, 天意, 天運, 定め, 定め事, 定事, 容体, 容子, 容態, 宿世, 宿命, 宿因, 宿縁, 宿運, 巡り合わせ, 巡合, 巡合せ, 巡合わせ, 工合, 幸せ, 情態, 情況, 暮らし向き, 有り様, 有様, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 縁し, 身の上, 運, 運勢, 運命, 運気.
16 おしまい, お仕舞, お仕舞い, エピローグ, エンディング, エンド, フィニッシュ, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 尻, 最後, 最期, 最終, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末梢, 末端, 条件, 果て, 極端, 用語, 留め, 端, 端こ, 端っこ, 端末, 端部, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終盤, 結尾, 結局, 詰, 詰め, 項.
17 しん酌, 一考, 事情, 他愛, 労り, 厚情, 厚意, 商量, 心配り, 心馳, 心馳せ, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思ん量り, 思慮, 思案, 思遣, 思遣り, 恩情, 慮, 慮り, 懇切, 懇切さ, 手心, 振り合い, 振合い, 斟酌, 新切, 有償, 検討, 気づかい, 気遣, 気遣い, 気配り, 深切, 温情, 熟思, 熟考, 省察, 考察, 考慮, 考慮すべきこと, 考査, 考究, 親切, 論考, 配意, 配慮, 雅量, 顧慮.
18 ただし書, ただし書き, なお書, コンディション, 予約, 但し書, 但し書き, 但書, 但書き, 制限, 前提条件, 尚書き, 指定, 断り書, 断り書き, 断わり書き, 断書, 断書き, 条件, 留保, 限定.
19 わけ, 事わけ, 事情, 事由, 外囲, 情況, 所以, 所為, 根拠, 状況, 理くつ, 理合, 理合い, 理屈, 理由, 環境, 由, 筋あい, 筋合, 筋合い, 考慮すべきこと, 訳, 訳合, 訳合い, 訳柄.
20 アクセント, インパルス, コンディション, スタイル, トーン, 体, 体裁, 体調, 余勢, 健康状態, 全音, 具合, 具合い, 加減, 口調, 呂律, 塩梅, 声の調子, 声振, 声振り, 声色, 声調, 声遣, 声遣い, 声音, 声風, 姿態, 律呂, 文体, 格調, 構え, 様体, 様式, 緊張, 花柱, 衝動, 衝撃, 語勢, 語気, 語調, 調, 調子, 調音, 運動力, 鉄筆, 音, 音の高さ, 音色, 音調, 音質, 響き, 風格.
21 コメント, 事情, 他愛, 労り, 厚情, 厚意, 尊重, 心配り, 心馳, 心馳せ, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思ん量り, 思慮, 思案, 思遣, 思遣り, 恩情, 意見, 慮, 慮り, 懇切, 懇切さ, 所見, 敬意, 新切, 検討, 気づかい, 気遣, 気遣い, 気配り, 深切, 温情, 熟思, 熟考, 考察, 考慮, 考慮すべきこと, 親切, 配意, 配慮, 雅量.
23 コンディション, シェープ, シニフィアン, ジャンル, タイプ, パタン, パターン, フォルム, フォーム, 体, 体式, 体形, 体状, 体裁, 体調, 健康状態, 像, 具合, 具合い, 加減, 型, 塩梅, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容態, 形, 形体, 形姿, 形容, 形式, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 格好, 様体, 様式, 毛色, 種, 種類, 能記, 表し方, 記号表現, 語形, 調子, 象, 部類, 類, 類型.
verb
1 お浚, お浚い, トレーニング, 予行, 御浚, 御浚い, 操練, 操錬, 教練, 温習, 演練, 演習, 稽古, 立ち稽古, 練習, 習練, 訓練, 訓育, 読み合せる, 読み合わせる, 読合せる, 読合わせる, 調教, 調練, 躾ける, 錬磨.
2 くい止める, ひび割れ, ひび割れる, ふと立ち止まる, みる, コントロール, セーブ, セーヴ, チェック, フィット, マッチ, マーク, 一致, 下しらべ, 下調, 制す, 制する, 制御, 制禦, 割れる, 印す, 合う, 問い合せる, 問合わせる, 堰き止める, 堰止める, 塞きとめる, 塞き止める, 対応, 引照, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 検見, 検閲, 標す, 標記, 止める, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 相応う, 確かめる, 確める, 確実なものにする, 確認, 罅割れ, 罅割れる, 見さだめる, 見とどける, 見る, 見定める, 見極める, 見比べる, 訓練, 訓育, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 調和, 調教, 躾ける, 遅らせる, 銘打つ, 閲する, 阻む, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.
3 しめ括る, コントロール, セーブ, セーヴ, パトロウル, パトロール, マネージ, モニター, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制禦, 動かす, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 命ずる, 哨戒, 回る, 圧する, 宰領, 対照実験をする, 巡回, 巡視, 巡警, 廻る, 御する, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 掌る, 操る, 操作, 操縦, 支配, 故障, 束ねる, 決意する, 治める, 牛耳る, 監修, 監督, 監視, 督する, 管する, 管理, 統べる, 統制, 統御, 統監, 統轄, 統馭, 総べる, 総理, 締めくくる, 締め括る, 締括る, 見まわる, 見回る, 見巡る, 見廻る, 訓練, 訓育, 調教, 警ら, 警邏, 躾ける, 運命づける.
4 はっきり取り決める, 予定, 任じる, 任ずる, 企てる, 定義, 定義づける, 定義付ける, 局限, 心積, 心積もり, 心積り, 志す, 意企, 意図, 意義付ける, 指名, 指定, 明記, 決する, 決める, 決定, 特定, 特定化, 確定, 絞り込む, 絞る, 規定, 詳述, 限定, 限局.
5 コーチ, トレイニング, トレーニング, 仕立てる, 仕込む, 向ける, 培う, 形づくる, 形作る, 形造る, 指南, 指導, 教えこむ, 教える, 教え込む, 教育, 教込む, 涵養, 狙う, 目標にする, 練成, 練習, 習練, 育てる, 訓練, 訓練を受ける, 訓練を積む, 訓育, 調教, 躾ける, 錬成, 鍛え上げる, 養う.
- Lexicographical index
- :
- condiment
- |
- condition
- |
- conditional