Переклад японською з англійської: come-on
Словник: maincome-onnoun1 いいカモ,
えじき,
かっこうの的,
ねらわれる獲物,
ターゲット,
好餌,
標的,
狙,
狙い,
獲物,
的,
誘惑するもの,
誘惑物,
食い物,
餌,
餌食.
2 うっとりさせる美しさ,
チャーム,
人好き,
可愛気,
妙味,
引力,
愛らしさ,
美しさ,
色気,
色香,
蠱惑,
誘惑,
魅了,
魅力,
魅惑.
3 インセンティブ,
促すもの,
刺戟,
刺戟剤,
刺激,
刺激剤,
刺激策,
励み,
誘因,
誘惑,
駆り立てるもの,
魅力,
魅惑.
4 テンプテーション,
克服,
勝利,
勾引,
征伐,
征服,
拘引,
蠱惑,
誘い,
誘引,
誘惑,
魅力,
魅力的なもの,
魅惑.
5 ドロー,
フック,
ホック,
好餌,
引っかかり,
引っ掛かり,
引っ掛り,
引掛,
引掛かり,
手かぎ,
手鉤,
爪,
留め金,
誘惑するもの,
誘惑物,
鉤,
鎌,
鎌錠,
餌.