Словненя

Переклад іспанською з французської: cadre

Словник: main
cadre
nom
1 acontecimiento, causa, conexión, motivo, ocasión, oportunidad, razón.
2 acontecimiento, ejemplo, evento, hecho, suceso.
3 alcance, bastidor, campo, esfera, marco, marco teórico, modelo, ámbito.
4 ambiente, circunstancia, entorno, inmediaciones, medio.
5 apartado, cara, componente, división, faz, lado, parte, porcentaje, porción, posición, postura, ración, región, sección, sector, trozo.
6 aportación, componente, contribución, división, función, oficio, papel, parte, participación, personaje, porcentaje, porción, raya, región, sección, trozo, voz.
7 asociación, conector, conexión, contacto, contactos, correspondencia, enchufe, enlace.
8 asociación, conector, conexión, contacto, coordinación, correspondencia, enlace.
9 asunto, caso, circunstancia, cosa, ejemplo, elemento, excéntrico, existencia, ocasión.
10 asunto, cosa, ejemplo, movida, objeto, tema.
11 asunto, cuestión, ejemplo, materia, problema.
12 base, componente, constituyente, división, elemento, evidencia, factor, fundamento, parte, porción, punto, sección, trozo.
13 bastidor, caja, carcasa, caso, cubierta, ejemplo, elemento, escaparate, excéntrico, expositor, fuente, marco, ocasión, tipo de letra.
14 bastidor, caso, circunstancia, conexión, contexto, ejemplo, marco, ocasión, parte, trozo.
15 boletín, componente, comunicado, informe, lado, parte, porcentaje, porción, región, sección, sector, trozo.
16 cacho, composición, ficha, instante, obra, parte, pedazo, pieza, porción, rodaja, segundo, trozo.
17 camino, conexión, contacto, contactos, coordinación, correspondencia, enchufe, enlace, itinerario, recorrido.
18 campo, circunstancia, decorado, escena, escenario, esfera, fondo, marco, ámbito.
19 caso, causa, caída, ejemplo, ocasión, porqué, razón.
20 caso, consecuencia, evento, ocasión.
21 caso, ejemplo, incidente.
22 caso, ejemplo, ocasión, oportunidad.
23 caso, ganga, ocasión, oportunidad.
24 circunstancia, circunstancias, condición, consideración, contexto, término.
25 circunstancia, circunstancias, condición, estado.
26 circunstancias, conexión, crónica, destino, enlace, fortuna, hado, historia, relación, sino, suerte.
27 componente, división, ficha, fracción, fragmentación, parte, partición, partija, pedazo, pieza, porción, sección, sector, segmentación, trozo.
28 composición, cédula, documentación, documento, ficha, moneda, obra, parte, pieza, trozo.
29 comunicación, conexión, contacto, contactos, correspondencia, enchufe, enlace, relación.
30 conexión, confianza, contacto, contactos, enchufe.
31 conexión, enlace, intercambio, relaciones, relación, trato.
32 conexión, referencia, relación.
33 dechado, ejemplar, ejemplo, ejercicio, escarmiento, modelo.
34 dechado, ejemplar, ejemplo, escarmiento, ilustración, modelo.
35 ejemplo, precedente.
36 hora, minuto, parte, trozo.
37 parte, pedazo, pizca, porción, trozo.