Переклад японською з англійської: bird

1 あざけり, あざけること, あてこすり, あて擦, あて擦り, シャトルコック, 侮慢, 侮辱, 刺, 嗤笑, 嘲, 嘲罵, 当てこすり, 当て擦り, 当擦, 当擦り, 痛烈な言葉, 穿鑿, 耳こすり, 耳擦, 耳擦り, 辛辣な言葉, 酷評, 鋭い言葉.

2 あまっ子, おなご, お嬢さん, ガール, ギャル, メッチェン, 乙女, 乙女子, 児女, 処子, 女の子, 女の童, 女児, 女子, 女童, 娘, 娘さん, 娘子, 嬢, 子女, 小女, 小女郎, 小娘, 少女, 少女子, 尼っ子, 幼女, 御嬢さん, 早乙女, 早少女, 童女, 若女, 阿魔っ子.

3 あまっ子, お人形さん, ドール, リスト, 人形, 尼っ子, 手関節, 手頚, 手頸, 手首, 橈骨手根骨関節, 腕首, 阿魔っ子.

4 あまっ子, お嬢様, ジェントルウーマン, デイム, マダム, マーム, レイディー, レディ, レディー, 奥様, 尼っ子, 御内儀, 御家様, 淑女, 貴女, 貴婦人, 阿魔っ子.

5 あまっ子, シスター, ベビー, 尼っ子, 阿魔っ子.

6 あまっ子, シャトルコック, テレサ, バード, 小鳥, 尼っ子, 禽鳥, 阿魔っ子, 飛禽, 鳥, 鳥肉, 鳥類.

7 あまっ子, スカート, スコート, 尼っ子, 環帯, 阿魔っ子.

8 あまっ子, 尼っ子, 若鶏, 阿魔っ子, 雛.

9 てん輪, シャトルコック, フラウンス, フリル, 平衡輪.

10 ほーほーという叫び声, テレサ.

11 キイチゴ, テレサ, ラズベリー.

12 シャトルコック, バーディー.

13 チキン, ニワトリ, 若鳥, 若鶏, 食鶏, 鳥肉, 鶏.

14 テレサ, 失笑.

15 ニワトリ, バード, 小鳥, 庭つ鳥, 成鶏, 木綿付, 木綿付け, 木綿付け鳥, 木綿付鳥, 禽鳥, 長鳴き鳥, 長鳴き鶏, 長鳴鳥, 長鳴鶏, 飛禽, 食鶏, 鳥, 鳥類, 鶏.

16 バード, 小鳥, 水鳥, 禽鳥, 飛禽, 鳥, 鳥肉, 鳥類.