Перевод с английского на японский: average
Словарь: main
average
adjective
1 あさましい, いまいましい, けち, さもしい, せこい, みにくい, 下劣, 下司, 下種, 下衆, 低劣, 俗, 卑しい, 卑劣, 平均的, 忌ま忌ましい, 忌忌しい, 意地悪, 憎々しい, 憎い, 憎たらしい, 憎ったらしい, 憎らしい, 憎憎しい, 汚い, 汚ない, 浅ましい, 穢い, 穢ない, 端ない, 素寒貧, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 鄙劣, 醜い, 醜悪, 陋劣.
2 いいかげん, いい加減, まずまず, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 中庸, 中程度, 人なみ, 人並み, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 好いかげん, 好い加減, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 普通, 無難, 程好い, 程良い, 通俗, 適度, 適当.
3 いやらしい, えげつない, ぼうぞく, まずまず, 一般的, 下品, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 低俗, 低級, 俗, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 共通, 凡, 凡下, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭らしい, 嫌らしい, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 平民的, 悪趣味, 普通, 汚い, 泥臭い, 淫ら, 無難, 無風流, 知られた, 端たない, 端ない, 粗悪, 粗野, 粗陋, 色消, 色消し, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 身近, 通俗, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
4 すべすべ, まずまず, フラット, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 均一, 坦々たる, 坦坦たる, 堅実, 堅調, 安定した, 定型的, 定常, 実着, 尋常, 尋常一様, 平たい, 平たん, 平ったい, 平ら, 平らか, 平凡, 平均的, 平坦, 平平凡凡たる, 平滑, 平面的, 弛みない, 弛み無い, 弛無い, 手がたい, 手堅い, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 整然たる, 普通, 水平, 滑っこい, 無関心, 無難, 着実, 規則正い, 規則正しい, 規則的, 通俗.
5 まずまず, みめよい, フェア, リーズナブル, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 中正, 人なみ, 人並み, 人目を引く, 値頃, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 厳正, 妥当, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 平等, 手頃, 普通, 正しい, 正当, 無難, 相応, 眉目よい, 眉目好い, 至当, 見て感じがよい, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 通俗, 適切, 適正.
6 まずまず, スタンダード, ノルマル, ノーマル, 一方, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 普通, 標準的, 正常, 無難, 知られた, 身近, 通俗.
7 まずまず, ノルマル, ノーマル, 一方, 一般的, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平平たる, 平平凡凡たる, 平民的, 当たり前, 当り前, 普通, 正常, 無難, 通俗, 通塗, 通途.
8 まずまず, 一般的, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 些細, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平々凡々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平坦, 平平たる, 平平凡凡たる, 平民的, 庸劣, 当たり前, 当り前, 日常的, 普通, 月なみ, 月並, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り内, 有り触れた, 有内, 無難, 通俗, 通塗, 通途, 陳腐.
9 まずまず, 一般的, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平平たる, 平平凡凡たる, 平民的, 当たり前, 当り前, 普通, 月なみ, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り触れた, 極り切った, 決まりきった, 決まり切った, 決り切った, 無難, 通俗, 通塗, 通途.
10 まずまず, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平平たる, 平平凡凡たる, 庸劣, 当たり前, 当り前, 普通, 月なみ, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り触れた, 極り切った, 決まりきった, 決まり切った, 決り切った, 無難, 通俗, 通塗, 通途.
11 まずまず, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 事無し, 人なみ, 人並み, 先ず先ず, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 危なげない, 受け入れられる, 固い, 堅い, 堅実, 大丈夫, 安全, 安全性のある, 安心, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 普通, 無難, 確か, 通俗.