翻訳 スペイン語 英語: aumentar

1 accrete, accrue, increase.

2 accrete, add to, advance, augment, boost, hike, hike up, increase, motley, run up, supercharge, variegate, vary.

3 accrete, advance, augment, boost, enlarge, gain, get up, hike, hike up, increase, pack on, prove, rise, work up.

4 acquire, advance, arrive at, attain, benefit, bring in, clear, derive, earn, gain, gain ground, gather, get ahead, hit, make, make headway, profit, pull ahead, pull in, put on, reach, realise, realize, take in, win.

5 acquire, boom, build, build up, course, develop, expand, farm, feed, flourish, flow, fly high, full, get, get up, grow, maturate, mature, produce, progress, prosper, raise, run, thrive, wax, work up.

6 add, add to, augment, climb, gain, gather, go up, grow, increase, put on, raise, rise, run up.

7 add, add together, admit, augment, bestow, blend in, bring, bring down, contribute, impart, impose, include, increase, inflict, lend, let in, mix in, throw in, visit.

8 add to, augment, increase, manifold, multiply, run up.

9 adjourn, advance, boost, depart, elevate, hike, hike up, hoist, lift, put out, quit, raise, remove, retire, supercharge, take, take away, take leave, wind, withdraw.

10 adjourn, advance, boost, depart, elevate, hike, hike up, hoist, lift, put out, quit, raise, retire, supercharge, take leave, up, wind, withdraw.

11 advance, ameliorate, better, gain, improve, meliorate, overhaul, overtake, pass, set ahead.

12 advance, animate, boost, elevate, enhance, enliven, exalt, heighten, hike, hike up, inspire, invigorate, lift, raise, supercharge.

13 advance, arise, ascend, climb up, come up, gain, go up, jump, lift, move up, rise, soar, uprise.

14 advance, ascend, climb up, come along, come on, gain, get along, get on, jump, move up, progress, rise, shape up.

15 advance, boost, bring forward, come along, come on, elevate, encourage, further, gain, gain ground, get ahead, get along, get on, go on, kick upstairs, make headway, march on, move on, pass on, progress, promote, pull ahead, raise, set ahead, shape up, supercharge, throw out, upgrade, win.

16 advance, boost, climb, climb up, gain, go up, heighten, jump, mount, raise, rise, supercharge, wax.

17 advance, boost, encourage, further, hike, hike up, promote, supercharge.

18 advance, breed, climb, gain, go up, grow, increase, manifold, mark up, multiply, procreate, prove, reproduce, rise.

19 advance, broaden, climb, come along, come on, continue, cover, develop, expand, extend, flourish, fly high, gain, get along, get on, go, go up, grow, lead, maturate, mature, pass, poke out, progress, prosper, reach out, rise, run, shape up, spread out, stretch, stretch along, stretch out, thrive, unfold, widen.

20 advance, gain, shoot up.

21 aggrandise, aggrandize, blow up, dramatise, dramatize, embellish, embroider, increase, lard, pad.

22 arise, ascend, climb, climb up, come up, develop, get up, go up, grow, heighten, jump, lift, mount, move up, originate, prove, rear, rebel, resurrect, rise, rise up, spring up, stand up, surface, turn out, uprise, wax.

23 arise, attire, bone, bone up, bring up, cram, deck out, deck up, devise, dress up, drum, elevate, fancy up, fig out, fig up, get up, grind away, gussy up, lift, machinate, mug up, organise, organize, overdress, prepare, prink, raise, rig out, rise, stand up, swot, swot up, tog out, tog up, trick out, trick up, turn out, uprise, work up.

24 arise, blow up, bring up, bump up, climb, climb up, come up, elevate, get up, go up, hoist, inflate, jump, lift, mount, move up, prove, raise, rise, uplift, uprise, wax, wind.

25 augment, beef up, build, build up, enhance, escalate, fortify, intensify, potentiate, ramp up, reenforce, reinforce, step up, strengthen, work up.

26 augment, climb, go up, grow, heighten, increase, mount, prove, rise, wax.

27 bear witness, demonstrate, essay, establish, evidence, examine, leaven, prove, raise, rise, shew, show, test, testify, try, try out, turn out, turn up.

28 blow up, dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, exposit, expound, flesh out, lucubrate, magnify.

29 boost, hike, hike up, hitch up.

30 build, build up, get up, progress, ramp up, work out, work up.

31 bulge, dilate, distend, expand, intumesce, pouch, protrude, prove, rise, spread out, swell, swell up, tumefy, tumesce.

32 cavort, clamor, clamour, disport, frisk, frolic, gambol, get up, lark, lark about, make noise, noise, resound, rollick, romp, run around, skylark, sport, work up.

33 climb, expand, go up, grow, intumesce, prove, rise, spread out, swell, swell up, tumefy, tumesce.

34 climb, expand, go up, heighten, intumesce, prove, rise, spread out, swell, swell up, tumefy, tumesce.

35 dilate, distend, expand, grow, intumesce, prove, rise, spread out, swell, swell up, tumefy, tumesce.

36 enlarge, widen.

37 increase, proliferate.