Перевод с английского на японский: advice

1 ご鞭撻, アドバイス, アドヴァイス, 助勢, 助言, 励まし, 励み, 勧め, 勧告, 勧奨, 声援, 奨め, 奨励, 御鞭撻, 振興, 振起, 推奨, 激励, 督励, 薦め, 薦挙, 選奨, 鞭撻, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励.

2 アドバイス, アドヴァイス, インストラクション, コミッション, コンミッション, ヒント, ボード, 助言, 勧め, 勧告, 参事会, 奨め, 委員会, 審議会, 指し図, 指図, 指示, 理事会, 評議会, 議会.

3 アドバイス, アドヴァイス, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, 一報, 伝言, 便り, 助言, 勧め, 勧告, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 奨め, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 通信, 通報, 通知.

4 アドバイス, アドヴァイス, オピニオン, 主張, 主観, 予告, 助言, 勧め, 勧告, 合点, 同意, 奨め, 存意, 意向, 意嚮, 意見, 所存, 所感, 所見, 所論, 確信, 考え, 考え方, 見解, 評価, 賛同, 賛成, 首肯.

5 アドバイス, アドヴァイス, ガイダンス, サジェスチョン, サゼッション, 入れ智慧, 入れ知恵, 入知恵, 助言, 勧め, 勧告, 奨め, 思い付き, 手引, 手引き, 指導, 提案, 暗示, 案内, 示唆.

6 アドバイス, アドヴァイス, 前触れ, 助言, 勧め, 勧告, 奨め, 注意, 注意報, 警告, 警報.