翻訳　日本語　英語: 飲み干す

1 absorb, apprehend, belt down, bolt down, bury, catch, choke back, choke down, choke off, compass, comprehend, dig, down, draw, drink down, eat up, empathise, empathize, get, get down, get the picture, grasp, grok, imbibe, immerse, kill, pop, pour down, savvy, soak up, sop up, suck, suck up, swallow, swallow up, sympathise, sympathize, take in, take up, toss off, understand.

2 agnise, agnize, belt down, bolt down, bury, catch, choke back, choke down, choke off, down, drink down, eat up, get, get down, immerse, kill, pop, pour down, realise, realize, recognise, recognize, swallow, swallow up, toss off.

3 air, air out, dehydrate, desiccate, drain, drain the cup, drink up, dry, dry out, dry up, exsiccate, vent, ventilate.

4 belt down, bolt down, bug out, bulge, bulge out, come out, crop up, down, drink down, kill, pop, pop out, pop up, pour down, protrude, start, toss off.

5 belt down, bolt down, consume, cut down, devour, down, drink down, fine-tune, go through, kill, knock down, land, polish, pop, pour down, pull down, push down, refine, shoot down, toss off.

6 belt down, bolt down, dash off, down, drink down, fling off, kill, knock off, pop, pour down, scratch off, toss off.

7 belt down, bolt down, defeat, down, drink down, kill, obliterate, pop, pour down, shoot down, stamp out, toss off, vote down, vote out, wipe out.

8 belt down, bolt down, down, drain the cup, drink down, drink up, kill, pop, pour down, toss off.

9 belt down, bolt down, down, drink down, garbage down, gobble up, kill, pop, pour down, shovel in, toss off.

10 clean out, clear out, drain the cup, drink up, empty.